١٠ سال زندان برای عدنان حسن پور

بنا بر اطلاع خانواده عدنان حسن پور در تاریخ ١٠ تیرماه از حکم خود مطلع شده است، این روزنامه نگار از سوی دادگاه انقلاب سنندج به ١٠ سال زندان محکوم شده است.

گزارشگران بدون مرز در این باره اعلام می کند : " این حکم دستگاه قضایی مصحک و بی اساس است . این روزنامه نگار اول به اعدام محکوم می شود و پس از دو سال و کشمکش قضایی این حکم لغو و سپس با همان اتهامات بی اساس به ده سال زندان محکوم می شود. ما همچنان خواست خود را تکرار می کنیم و خواهان آزادی بی قید و پرط این روزنامه نگار هستیم."

عدنان حسن پور ٢٧ ساله روزنامه نگار هفته نامه ئاسو در تاريخ ٥ بهمن ماه ١٣٨٥ دستگير و در تاريخ ٢٢ خرداد در دادگاهي غير علني به اتهام "اقدام عليه امنيت ملي"، " جاسوسي" و "محاربه" محاکمه و به اعدام محکوم شد، ٢٦ تيرماه ١٣٨٦ حکم صادره به خانواده و يکي از وکلاي وی آقای سيروان هوشمندی ابلاغ شد، با اعتراض وکلای، ديوان عالي کشور در تاريخ ٣٠ مهر ماه ١٣٨٦حکم اعدام عدنان حسن پور را تائيد کرد. که مجددا با درخواست اعاده دادرسی از سوی وکلا در تاریخ ١٩ مرداد ماه ١٣٨٧ دیوان عالی کشور حکم اعدام وی را لغو کرد. این روزنامه نگار ١٦ شهریور و ١١ بهمن ١٣٨٧ در دادگاه انقلاب سنندج محاکمه شد که به ده سال زندان محکوم شد.وی هم اکنون در زندان مرکزی سنندج زندانی است.

لغو حکم اعدام بصورت شفاهی فقط به شخص هیوا بوتیمار ابلاغ شده است

سامان رسول پور، روز آنلاین:

منابع خبري در کردستان ديروز اعلام کردند ديوان عالي کشور حکم اعدام هيوا بوتيمار، فعال مدني را لغو کرده ‏و لغو اين حکم به دايره اجراي احکام زندان مريوان ابلاغ شده است. اگرچه محمد صالح نيکبخت، وکيل مدافع ‏هيوا بوتيمار تاکید دارد: "هنوز لغو حکم اعدام هيوا بوتيمار رسما به من ابلاغ نشده است. بنابر اين من اين خبر را ‏نه تاييد مي کنم و نه تکذيب‎.‎‏"‏

دادگاه انقلاب مريوان، دو سال پيش اين فعال کرد را به اتهام "محاربه" به اعدام محکوم کرد. اين حکم در ديوان ‏عالي کشور نقض اما و پس از ارجاع مجدد به دادگاه انقلاب مريوان، تاييد شد.‏

هيوا بوتيمار در تماسي که روز گذشته از زندان مريوان با خانواده اش داشته، گفته است دايره اجراي احکام ‏زندان، شفاها لغو حکم اعدامش را به وي اعلام کرده است.‏

در همين ارتباط محمد صالح نيکبخت، وکيل مدافع هيوا بوتيمار در گفتگو با روز اعلام کرد: "هنوز لغو حکم ‏اعدام هيوا بوتيمار رسما به من ابلاغ نشده است. بنابر اين من اين خبر را نه تاييد مي کنم و نه تکذيب".‏

وي با اين حال مي افزايد: "پرونده از ديوان عالي کشور به سنندج ارجاع داده شده است و اين نشان دهنده اين است ‏که حکم تاييد نشده، اما ما هنوز نمي توانيم با قطعيت آن را اعلام کنيم".‏

وکيل مدافع هيوا بوتيمار در خاتمه با بيان اينکه" خطر رفع شده است" مي گويد: "طي يکي، دو روز آينده خبر ‏قطعي را اعلام خواهيم کرد".‏

در همين خصوص هيرو دانش،همسر هيوا بوتيمار پيرامون لغو اين حکم به روز مي گويد: "حکم نه به ما و نه به ‏وکلا ابلاغ نشده اما دايره اجراي احکام زندان مريوان، اين خبر را در زندان به هيوا اعلام کرده است".‏

همسر هيوا بوتيمار که خيلي خوشحال به نظر مي رسد، مي افزايد: "امروز هيوا از زندان به من تلفن کردو در ‏حالي که از خوشحالي سر از پا نمي شناخت، گفت که حکمم لغو شده است.من گفتم باور نمي کنم، اما هيوا گفت: ‏والله خبر درست است".‏

هيرو دانش در ادامه در حاليکه سر و صداي زيادي از خانه آنها شنيده مي شود، با بيان اينکه "خيلي خيلي ‏خوشحالم" ادامه مي دهد: "امشب در خانه ما جشن است.همه خوشحالند.لايحه وکلا خيلي خوب بود. ما پيش بيني ‏مي کرديم که اين لايحه اثرگذار باشد و منجر به لغو حکم شود".‏

دو سال پيش، درست چند روز پس از اينکه دادگاه انقلاب مريوان، حکم اعدام هيوا بوتيمار راصادر کرده بود، در ‏گفتگويي که با هيرو دانش داشتيم وي احساس خود را از صدور اين حکم چنين بيان کرده بود:"ابتدا باورم نمي ‏شد، اما با تکرار آن و حرفهاي وکيلمان کم کم بدنم سرد شد، دلم شروع به‌ تپيدن کرد و لبهايم خشک شد".‏

اينک امروز در حالي که نشانه هايي از لغو اين حکم ديده مي شود، از خانم دانش مي پرسم :"اکنون چه احساسي ‏داريد؟" ‏

وي مي گويد: "اميدوارم جو، از اين هم بهتر باشد. اين دو سال خيلي خيلي سخت بود. هرگز در زندگي ام چنين ‏شرايط سختي را تجربه نکرده بودم. امسال از بهارش پيدا بود سال خوبي است. ما اکنون خيلي خيلي خوشحاليم و ‏مطمئن هستيم که خبرهاي بهتري هم در پيش داريم".‏

صدور حکم اعدام براي هيوا بوتيمار، همزمان بود با صدور حکم اعدام براي عدنان حسن پور؛ حکمي که ‏اعتراضات گسترده اي را در در داخل و خارج کشور به همراه داشت. در طي اين دو سال، جايزه آزادي ‏مطبوعات ايتالياو همچنين جايزه آزادي بيان از سوي سازمان قلم ايالت باسک اسپانيا به هيوا بوتيمار و عدنان ‏حسن پور تعلق گرفت. همچنين سازمان گزارشگران بدون مرز، شعبه سوئد هم از اين دو فعال کرد تقدير کرد.‏

KurdistanNet: اطلاعيه شماره 13، بيانيه وليست اوليه زندانيان اعتصاب كننده

KurdistanNet: اطلاعيه شماره 13، بيانيه وليست اوليه زندانيان اعتصاب كننده

KurdistanNet: بازگشت مجدد فرهاد وکیلی به بند عمومی زندان اوین

KurdistanNet: بازگشت مجدد فرهاد وکیلی به بند عمومی زندان اوین

پس از لغو حکم اعدام از سوی دیوان عالی کشور گزارشگران بدون مرز خواهان آزادی عدنان حسن‌پور است

 نقل از گزارشگران بدون مرز:

دیوان عالی کشور حکم اعدام عدنان حسن‌پور را لغو کرد. قضات دیوان عالی اتهامات این روزنامه نگار را از مصادیق محاربه ندانسته و پرونده را برای بررسی به شعبه دیگری از دادگاه انقلاب کردستان ارسال کرده‌اند.
" خرسندی خود را از این تصمیم دستگاه قضایی ایران اعلام می کنیم حال وقت آن رسیده که این روزنامه نگار که بیش از ١٨ ماه است از زمان دستگیری تا امروز در کابوس زندگی می کند آزادی شود. با آنکه مقامات قضایی - امنیتی نتوانستند اتهام محاربه را ثابت کنند اما در دو نوبت دادگاه انقلاب وی را محکوم به اعدام کرد.

دستگاه قضایی باید به سخت‌گیری و علیه روزنامه‌نگاران مستقل و منتقد و همکاران رسانه های خارجی پایان دهد.
صالح نیکبخت وکیل مدافع عدنان حسن‌پور با ابراز خرسندی از لغو حکم اعدام برای موکلش به گزارشگران بدون مرز اعلام کرد " امیدوارم قوه قضاییه اشتباه دفعه قبل را انجام ندهد و با یک آسیب شناسی در بدنه خود قضاتی را که برای کشور مشکل می‌آفرینند در پست های اداری بکار گیرد." پرونده عدنان حسن‌پور به دادگاه انقلاب سنندج ارسال و قرار است روز شنبه ١٦ شهریورمورد بررسی مجدد قرار گیرد. یکی از قضات اصلی کردستان که در پرونده های مختلف از جمله در مورد عدنان حسن‌پور معروف به صدور احکام سخت‌گیرانه بود اخیرا از شغل خود برکنار شده است.

عدنان حسن پور ٢٥ ساله روزنامه نگار هفته نامه ئاسو در تاريخ ٥ بهمن ماه ١٣٨٥ دستگير و در تاريخ ٢٢ خرداد در دادگاهي غير علني به اتهام "اقدام عليه امنيت ملي"، " جاسوسي" و "محاربه" محاکمه و به اعدام محکوم شد، ٢٦ تيرماه حکم صادره به خانواده و يکي از وکلاي وی آقای سيروان هوشمندی ابلاغ شد، با اعتراض وکلای، ديوان عالي کشور در تاريخ ٣٠ مهر ماه حکم اعدام عدنان حسن پور را تائيد کرد. که مجددا با درخواست اعاده دادرسی از سوی وکلا در تاریخ ١٩ مرداد ماه دیوان عالی کشور حکم اعدام وی را لغو کرد. وی هم اکنون در زندان مرکزی سنندج زندانی است.

از سوی دیگر در تاریخ ٢٣ مرداد ماه هیات نطارت بر مطبوعات امتیاز نشریات "طبرستان سبز " و "مجله سرگرمی‌ها" را لغو کرد. طبرستان سبز متعلق به موسسه ای به همین نام بعد از ده سال فعالیت به دلیل "نداشتن مجوز" و سرگرمی‌ ماهانه برای انتشار ویژه نامه اس ام اس که در آن " در آن از تعابير نامناسبي " استفاده شده بود، از انتشار باز ماندند. ارسال پیام های تلفنی یا اس ام اس در میان جوانان رایج است و در بسیار موارد این پیام ها با طنز نویسی در باره مقامات رسمی و یا اتفاقات سیاسی همراه است.

بی بی سی فارسی: لغوحکم اعدام عدنان حسن‌پور BBC Persian

بی بی سی فارسی:
BBC Persian

لغوحکم اعدام یک فعال کرد در ایران

صالح نیک‌بخت وکیل مدافع عدنان حسن پور از لغو حکم اعدام موکل اش خبر داده است.

حکم اعدام عدنان حسن پور در آبان ماه سال گذشته در دیوان عالی کشور تأیید و برای اجرا، نهائی شده بود.

آقای حسن پور پیش از بازداست در کردستان،عضو تحریریه هفته نامه ئاسو بود که به دو زبان کردی و فارسی منتشر می شود.

به گفته وکیل مدافع آقای حسن پور، محاکمه و صدور حکم اعدام برای آقای حسن پور که در دادگاه انقلاب اسلامی مریوان صورت گرفته بود، ارتباطی با فعالیتهای روزنامه نگاری یا مدنی و حقوق بشری نداشته بلکه اتهام او اقدام علیه امنیت ملی و جاسوسی و محارب، بوده است.

در قانون مجازات اسلامی که معیار محاکمه قضایی در ایران است محارب به کسی اطلاق می شود که علیه حکومت اسلامی دست به اسلحه ببرد.

صالح نیکبخت در گفت و گو با بخش فارسی بی بی سی گفت که درخواست اعاده دادرسی از سوی وکلای آقای حسن پور و دادستان کل کشور از رئیس قوه قضائیه، مورد موافقت قرار گرفته و پرونده برای رسیدگی مجدد به شعبه دیگری از دادگاه انقلاب کردستان ارسال شده است.

آقای نیکبخت گفت: "اتهام وارده به موکلم از مصادیق اتهام محاربه نبود."

چهار قاضی ارشد دیوان عالی کشور به همراه شورایی از قضات دادستانی، اتهام آقای حسن پور را "محاربه" ندانستند و ۱۰ نفر دیگر نیز درخواست اعاده دادرسی را صحیح تشخیص داده اند.

پیشتنر گفته شده بود که عدنان حسن پور در توضیحاتی بیش از ۱۴۰ صفحه ای اعتراف کرده که با دستگاهی که از جانب افرادی در کردستان عراق در اختیار وی قرار داده شده بوده، از پایگاههای نظامی در غرب ایران تصویر و نقشه تهیه کرده و به یکی از احزاب مخالف جمهوری اسلامی انتقال داده بوده که در کردستان عراق استقرار دارد.

به گفته وکیل مدافع آقای حسن پور، او همچنین اعتراف کرده بود که با فردی در وزارت خارجه آمریکا ارتباط برقرار کرده و از او خواسته بود تا این وزارتخانه دفتری در زمینه امور ایران در کردستان عراق برپا کند تا کسانی که می خواهند با دولت آمریکا تماس برقرار کنند ناچار به پرداخت هزینه گزاف سفر به دوبی نشوند.

صدور حکم اعدام برای عدنان حسن پور مورد اعتراض فعالان حقوق بشر در داخل و خارج ایران، از جمله سازمان گزارشگران بدون مرز قرار گرفت. آنها معتقدند اعترافاتی که صورت گرفته و حکم اعدام نیز بر مبنای آن صادر شده، تحت فشار اخذ شده و فاقد اعتبار است.

اقامه‌ دعوی کردستانی ها علیه‌ جنایات جمهوری اسلامی در دادگاه بين‌المللي جنائي لاهه

روزجمعه‌ 29 اوت 2008، تجمعی مسالمت آمیز با شرکت نمایندگان احزاب و سازمانهای سیاسی و دمکراتیک کرد ساکن کشور هلند در پشتيباني از كمپين "توقف" اعدام کرد در ایران درمقابل ساختمان دادگاه بین‌المللی لاهه‌ برگذارشد. تجمع‌كنندگان پلاكاردها و تصاوير تعدادي زیادی از زندانيان محکوم به‌ اعدام و دیگر فعالان مدني را در دست داشتند. تجمع همزمان با اعتراض به احكام اعدام 8 تن از فعالين حقوق بشر كرد درايران، فرم تقاضاي رسيدگي به پرونده جنايت قارنا (11 شهريور1358) را به این دادگاه‌ تقدیم کرد. این فرم به‌ همراه‌ دادخواستی که‌ از طرف شبکه‌ حقوق بشر کرد و سازماندهندگان این آکسیون تهیه‌ شده‌
بود از طرف دادگاه به‌ عنوان اولین شکایت علیه‌ جنایات جمهوری اسلامی در کردستان ایران به‌ ثبت رسید. در بخشی از این دادخواست ضمن اشاره‌ به‌ قتل عام قارنا‌ از طرف حکومت ایران و پاسدرانش و این واقعیت که‌ اجری عدالت و احقاق حقوق قربانیان انتظاری عبث است، اینگونه‌ ادامه‌ می‌دهد: "این پاسداران نه‌تنها هیچگاه برای جنایتی که‌ مرتکب شده‌ بودند مجازات نشدند بلکه‌ در مقابل برای این عمل نسل کشی در قارنا تشویق شده‌ و جایزه‌ گرفتند. جنایتهای از این دست از طرق مختلف بطور مدام در جریان بوده‌ است. اینک 8 فعال مدنی، خبرنگار، معلم و دانشجوی کرد به‌ جرم محاربه‌ (جنگ علیه‌ خدا) به‌ اعدام محکوم شده‌اند." سپس دادخواست ضمن اشاره‌ به‌ اعتصاب غذای نامحدود زندانیان سیاسی و مدنی کرد اقدام عاجل جهت نجات جان این زندانیان را که‌ نمایندگان به‌ حق مردم کرد هستند شده:‌ " این زندانیان در جهت حساس نمودن افکارعمومی ایرانی و بین‌المللی در اعتراض به‌ احکام اعدامی که‌ به‌ نمایندگان جامعه‌ کردی تحمیل شده‌ و سرکوب تبعیض‌آمیز حقوق انسان در داخل و بیرون زندان به‌ این اعتصاب دست زده‌اند. چنانچه‌ جهان در آن زمان از حادثه‌ قارنا آگاهی پیدا نکرد، اینک با امکان استفاده‌ از ابزار وسیع رسانه‌ای موجود، هیچ بهانه‌ای برای نداشتن آگاهی ازآنچه‌ که‌ امروز در ایران می‌گذرد نمانده‌ است. دیگر سکوت جایز نیست. هر آنچه‌ را که‌ از دستمان بر آید برای نجات جان این قربانیان باید انجام دهیم. این وظیفه‌ ماست که‌ در این مورد به‌ جامعه‌ جهانی هشدار دهیم."

KurdistanNet

به وخامت گراییدن وضعیت جسمانی شماری از زندانیان

کمیته حمایت از اعتصاب غذای زندانیان سیاسی و مدنی کُرد:
بنا بر گزارشات دریافتی از اولین ساعات هفتمین روز اعتصاب غذا، شرایط جسمانی شماری از اعتصاب کنندگان زندانی در زندان ارومیه رو به وخامت گراییده است.
در بیشتر زندانهایی که زندانیان کُرد به اعتصاب غدا پرداخته اند، زندانیان شدیدا کنترل شده و با هدف منصرف ساختنشان از ادامه ی اعتصاب غذا پیوسته تحت فشار قرار گرفته اند. با این حال زندانیان همچنان بر ادامه اعتصاب غذا و نامحدود بودن آن اصرار می ورزند.
کمیته حمایت از اعتصاب غذای سراسری زندانیان سیاسی و مدنی کرد، ضمن ابراز نگرانی از وضعیت رو به وخامت زندانیان اعتصاب کننده مسولیت بروز این شرایط را متوجه مقامات قضایی جمهوری اسلامی دانسته و خواستار رسیدگی هر چه سریعتر این مقامات به خواستهای شش گانه ی اعتصاب غذا کنندگان است.
یکشنبه 10 شهریور 1387 برابر با31 اگوست

فراخوان به‌ تحصن در مقابل دادگاه بین‌المللی لاهه‌ در هلند

بیست و نهمین سالروز قتل عام مردم قارنا را، به روز اعتراض علیه رژیم جمهوری اسلامی مبدل کنیم !
آزادی‌خواهان همه‌ جهان!
هموطنان!
نیرو های سیاسی!
سازمانهای اجتماعی و فرهنگی!
رژیم جمهوری اسلامی ایران، طی سه‌ دهه‌ حاکمیت نکبت‌بار خود ، صدها جنایت را در حق ملت کرد آفریده و هزاران تن از بهترین فرزندان ما را قتل‌عام نموده است. سلسله جنایات و اشکال بغایت ضدانسانی این جنایات که آشکار و پنهان توسط رژبم مذهبی حاکم در کردستان ایران صورت گرفنه، از لحاظ سبوعیت منحصر بفرد هستند. فاجعه‌ قارنا یکی از این جنایات است. در روستای قارنا 49 تن انسان بیگناه روستایی را اعم از پیر و جوان، کودکان و زنان و در چنین یا بگلوله‌ بستند یا از دم تیغ گذراندند. فاجعه قتل‌عام قارنا و کشتار مردم بیدفاع روستاهای قلاتان، ایندر قاش، سه‌وزی، تره‌گل، کانی‌مام‌سید، وسوکند و . . . ، که با سبعییت تمام انجام گرفته، فقط در چارچوب کشتار دسته‌جمعی(جنوساید) می‌تواند ارزیابی گردد.
حاکمیت مستبد و دیکتاتور جمهوری اسلامی ایران در دوره‌ قدرت‌گیری فرماندهان جنایت‌آفرین در کردستان، برای ایجاد وحشت و سرکوب صدای آزادی‌خواهی مردم کردستان، در اقدامی بسیار عصبی، روزنامه‌نگاران، معلمان و فعالین مدنی را دستگیر و با صدور مجازات غیر انسانی اعدام که‌ مغایر با تمام قوانین و ضوابط جهانی و بین المللی است قصد نابودی هر صدایی در کردستان را در سر می‌پروراند.
ما شما را به اعتراضی متحد و یکپارچه علیه این رژیم سفاک فرا میخوانیم. این رژیم پشتیبان اصلی تروریسم بین المللی، سرکوبگر ملت کرد و همه آزادیخواهان در ایران است بیائید تا فریاد برحق ملت کرد در کردستان ایران را بگوش جهانیان برسانیم. بیائید با هم بار دیگر اعتراض خود را به حاکمیت منحوس این حکومت‌مداران بر سرنوشت مردم نشان‌دهیم و از وجدانهای بیدار در جهان همبستگی و همیاری طلب کنیم تا پرونده‌ این جنایات را به‌ محاکم بین‌المللی بکشانیم.
حزب کومله کردستان ایران، کمیته‌ هلند
حزب دمکرات کردستان ایران، کمیته‌ هلند
چاک- کمیته شرق کردستان
پارت آزاد کردستان
موسسه‌ رسانه‌ کرد در هلند
شبکه‌ کردی حقوق‌بشر
کمیته‌ حقوق‌بشری ایرانیان در هلند
‌سازمان جوانان بیسنور
سازمان پناهندگان کرد ایران در هلند
سازمان کردی راستان
...

ساعت و روز تجمع:
ساعت 13:00 روز جمعه‌ 29 اوت 2008
آدرس محل تجمع:
Maanweg, 174
2516 AB, The Hague
The Netherlands

فراخوان به‌ تحصن در مقابل دادگاه بین‌المللی لاهه‌ در هلند

بیست و نهمین سالروز قتل عام مردم قارنا را، به روز اعتراض علیه رژیم جمهوری اسلامی مبدل کنیم !
آزادی‌خواهان همه‌ جهان!
هموطنان!
نیرو های سیاسی!
سازمانهای اجتماعی و فرهنگی!
رژیم جمهوری اسلامی ایران، طی سه‌ دهه‌ حاکمیت نکبت‌بار خود ، صدها جنایت را در حق ملت کرد آفریده و هزاران تن از بهترین فرزندان ما را قتل‌عام نموده است. سلسله جنایات و اشکال بغایت ضدانسانی این جنایات که آشکار و پنهان توسط رژبم مذهبی حاکم در کردستان ایران صورت گرفنه، از لحاظ سبوعیت منحصر بفرد هستند. فاجعه‌ قارنا یکی از این جنایات است. در روستای قارنا 49 تن انسان بیگناه روستایی را اعم از پیر و جوان، کودکان و زنان و در چنین یا بگلوله‌ بستند یا از دم تیغ گذراندند. فاجعه قتل‌عام قارنا و کشتار مردم بیدفاع روستاهای قلاتان، ایندر قاش، سه‌وزی، تره‌گل، کانی‌مام‌سید، وسوکند و . . . ، که با سبعییت تمام انجام گرفته، فقط در چارچوب کشتار دسته‌جمعی(جنوساید) می‌تواند ارزیابی گردد.
حاکمیت مستبد و دیکتاتور جمهوری اسلامی ایران در دوره‌ قدرت‌گیری فرماندهان جنایت‌آفرین در کردستان، برای ایجاد وحشت و سرکوب صدای آزادی‌خواهی مردم کردستان، در اقدامی بسیار عصبی، روزنامه‌نگاران، معلمان و فعالین مدنی را دستگیر و با صدور مجازات غیر انسانی اعدام که‌ مغایر با تمام قوانین و ضوابط جهانی و بین المللی است قصد نابودی هر صدایی در کردستان را در سر می‌پروراند.
ما شما را به اعتراضی متحد و یکپارچه علیه این رژیم سفاک فرا میخوانیم. این رژیم پشتیبان اصلی تروریسم بین المللی، سرکوبگر ملت کرد و همه آزادیخواهان در ایران است بیائید تا فریاد برحق ملت کرد در کردستان ایران را بگوش جهانیان برسانیم. بیائید با هم بار دیگر اعتراض خود را به حاکمیت منحوس این حکومت‌مداران بر سرنوشت مردم نشان‌دهیم و از وجدانهای بیدار در جهان همبستگی و همیاری طلب کنیم تا پرونده‌ این جنایات را به‌ محاکم بین‌المللی بکشانیم.
حزب کومله کردستان ایران، کمیته‌ هلند
حزب دمکرات کردستان ایران، کمیته‌ هلند
چاک- کمیته شرق کردستان
پارت آزاد کردستان
موسسه‌ رسانه‌ کرد در هلند
شبکه‌ کردی حقوق‌بشر
کمیته‌ حقوق‌بشری ایرانیان در هلند
‌سازمان جوانان بیسنور
سازمان پناهندگان کرد ایران در هلند
سازمان کردی راستان
...
ساعت و روز تجمع:
ساعت 13:00 روز جمعه‌ 29 اوت 2008
آدرس محل تجمع:
Maanweg, 174
2516 AB, The Hague
The Netherlands

اعتصاب غذای سراسری زندانیان سیاسی و مدنی کُرد

شبکه حقوق بشر کرد:

بیش از 80 نفر از زندانیان سیاسی ومدنی کرد به اعتصاب غذای سراسری پیوستند.

بنابر گزارشات رسیده از سوی خانواده های زندانیان سیاسی و مدنی کرد، هم چنین اطلاعاتی که از درون زندانهای سراسر کشوربه دست آمده، بیش از80 نفراززندانیان سیاسی ومدنی کرد درروز نخست- درزندانهای اوین وتهران وارومیه وسنندج ومهاباد - به اعتصاب غذای سراسری پیوسته اند.

بر اساس این گزارشات؛
40 نفر اززندانیان سیاسی ومدنی کرد در زندان ارومیه،
13 نفراز زندانیان سیاسی و مدنی کرد درزندان مرکزی سنندج ،
8 نفر اززندانیان سیاسی و مدنی کرد در زندان اوین و
15 نفر در زندان مهاباد و دیگرشهرها، اعتصاب غذای نامحدودی را آغاز نموده اند .

انتظار می رود طی روزهای آینده شمار بیشتری از این زندانیان به اعتصاب غذای سراسری بپیوندند.

این اعتصاب غذا از روز دوشنبه و با امضای بیانیه ای از سوی زندانیان سیاسی و مدنی کرد در تمام زندانهای کشور، آغاز شد و هدف از آن اعتراف حاکمیت به هویت سیاسی ومدنی این زندانیان و در پیش گرفتن رفتاری شرافتمندانه با آنان، تجدید نظر در اعدام دسته جمعی زندانیان وتوقف فوری اجرای احکام اعدام کلیه زندانیان سیاسی و مدنی و پایان دادن به شکنجه و نقض های مکرر حقوق بشر در کردستان عنوان شده است.

اسامی زندانیان اعتصاب کننده در روزهای آتی اعلام خواهد شد.

شبکه حقوق بشر کرد یادآور می شود:

- هم اینک 8 فعال مدنی و دگر اندیش کرد به اعدام محکوم شده اند. این فعالین عبارتند از:

1. عدنان حسن پور(روزنامه نگار)
2. هیوا بوتیمار(روزنامه نگار و فعال مدنی)
3. فرزاد کمانگر(فعال حقوق بشر و فعال مدنی)
4. انور حسین پناهی(معلم)
5. فرهاد وکیلی(فعال مدنی)
6. علی حیدریان (فعال مدنی)
7. ارسلان اولیایی(فعال مدنی)
8. حبیب الله لطیفی (دانشجو، فعال مدنی)

- همچنین 7 فعال کرد با احکام سنگین مواجه شده اند:

1. محمد صدیق کبودوند(فعال حقوق بشر- 11 سال حبس تعزیری)
2. هانا عبدی (فعال حقوق زنان، 5 سال حبس تعزیری و تبعید به گرمی در آذربایجان شرقی)
3. زینب بایزیدی (فعال حقوق زنان، 4 سال حبس تعزیری و تبعید به زنجان)
4. فاطمه گفتاری(فعال حقوق زنان، 18 ماه حبس تعزیری)
5. امیررضا اردلان(دانشجو، یک سال حبس تعزیری)
6. علی شاکری(دانشجو، دو سال و شش ماه حبس تعزیری)
7. سهراب جلالی(فعال مدنی، در حال سپری نمودن حکم و تبعید به زندان کاشمر)
   

- و نیز 13 فعال کرد در زندان به سر می برند و یا از سرنوشت آنها خبری در دست نیست:

1. کاوه جوانمرد(روزنامه نگار، در حال سپری حکم در زندان مراغه – تبعید)
2. یاسر گلی(فعال دانشجویی، در انتظار حکم)
3. هدایت غزالی (فعال دانشجویی، در انتظار حکم)
4. صباح نصری (فعال دانشجویی، در انتظار حکم)
5. روناک صفازاده(فعال حقوق زنان- در انتظار حکم)
6. مسعود کرد پور(روزنامه نگار و فعال حقوق بشر- سرنوشت نامشخص)
7. کامران علایی(پزشک- سرنوشت نامشخص)
8. آرش علایی(پزشک- سرنوشت نامشخص)
9. خضر رسول مروت(دانشجو، سرنوشت نامشخص)
10. سالار یاره(دانشجو، سرنوشت نامشخص)
11. فرهاد حاجی میرزایی(فعال حقوق زنان و کودکان- سرنوشت نامشخص)
12. ساسان بابایی(فعال مدنی و معلم کامیارانی، در حال سپری حکم دوسال از سال 85 به اتهام همکاری با احزاب کردی)
13. محمد کعبی(فعال مدنی، سرنوشت نامشخص)
    

Kurds Human Rights Network (KHRN)
www.kurdsnetwork.com

انتقاد عفو بین الملل از نقض حقوق کردها در ایران

عفو بین الملل، سازمان حامی حقوق بشر مستقر در لندن اعلام کرده دولت ایران در جلوگیری از تبعیض و نقض حقوق اقلیت کرد ایران به ویژه زنان كوتاهی می كند.

	سازمان عفو بین الملل می گوید زنان کرد با تبعیضی مضاعف روبرو هستند

این سازمان در گزارش تازه خود از افزایش سرکوب کردهای ایرانی به ویژه فعالان حقوق بشر کرد ابراز نگرانی کرده است.

حدود 12 میلیون کرد در ایران زندگی می کنند که حدود 15 درصد جمعیت این کشور را تشکیل می دهند.

سازمان عفو بین الملل می گوید اقلیت کرد در ایران از نقض حقوق اجتماعی، سیاسی و فرهنگی خود در رنجند، مناطق کرد نشین از لحاظ اقتصادی نادیده گرفته می شوند و در استخدام آن ها نیز تبعیض وجود دارد.

براساس این گزارش کردهای ایران اجازه انتخاب برخی نام های کردی را برای کودکان خود ندارند.

این گزارش می افزاید زنان کرد با تبعیضی مضاعف روبرو هستند چرا که جامعه کرد قواعد اجتماعی سخت گیرانه ای دارد. بر اساس این گزارش این تبعیض زمانی بدتر می شود که دولت تلاشی برای حمایت از حقوق این زنان نمی کند.

دروری دایک از سازمان عفو بین الملل به بی بی سی گفت: " زنان کرد با مشکل ازدواج اجباری و یا در سنین پایین مواجهند، قتل های ناموسی در میان مناطق کردنشین رایج است و اغلب شاهد موارد ناراحت کننده ای چون خودکشی هستیم."

به گفته آقای دایک، "دختران کرد و در مواردی زنان برای رهایی از رنجی که می برند خودسوزی می کنند و سنت حاکم بر منطقه باعث می شود که دولت نتواند با این مسئله برخورد کند."

سازمان عفو بین الملل می گوید تبعیض ریشه دار در میان کردهای ایرانی باعث ظهور نسلی از فعالانی شده که خواستار حمایت از حقوق دیگرانند.

به گفته این سازمان فعالان حامی حقوق بشر کرد، روزنامه نگاران و فعالان سیاسی یا اجتماعی با بازداشت های خودسرانه و محاکمه روبرو هستند و برخی حتی با طی این روند به زندان محکوم شده اند و یا بعد از محاکمه ای ناعادلانه حکم اعدام دریافت کرده اند.

تمجید از عدنان حسن پور و هیوا بوتیمار در ایالت باسک

2008 06 17

پارلمان ایالت باسک در مراسمی ویژه از عدنان حسنپور و هیوا بوتیمار دو روزنامه نگار و فعال کرد محکوم به اعدام قدردانی کرد.

این مراسم با حضور لیلی حسنپور و هادی بوتیمار خواهر و برادران این دو زندانی کرد روز دوشنبه در شهر بیلباو در شمال اسپانیا برگزار شد.

در این مراسم پیام پارلمانتارن باسک در حمایت از عدنان حسن پور و هیوا بوتیمار قرائت و بار دیگر خواستار لغو حکم اعدام آنها و نجات جان این خبرنگاران کرد شدند.

همچنین لیلی حسن پور و هادی بوتیمار در سخنانی ضمن تقدیر از تلاش مسئولین، نمایندگان، روزنامه نگاران، و نویسندگان باسک و اسپانیا بار دیگر از جهانیان تقاضا کردند برای نجات جان برادران دربندشان تلاش نمایند.

در این مراسم لوح یادبودی در حمایت از این دو فعال کرد محکوم به اعدام به لیلی حسنپور و هادی بوتیمار به نیابت از آنها اهدا شد.

همچنین قرار است سازمان پین باسک و پارلمان استان نیوارا نیز با استقبال از خواهر عدنان حسن پور و برادر هیوا بوتیمار در دو مراسم جداگاه از آنها تقدیر به عمل آورند.

عدنان حسن پور و هیوا بوتیمار دو روزنامه نگار و فعال مدنی کرد سال گذشته از سوی دادگاهی در شهرستان مریوان از توابع استان کردستان به اتهام محاربه با خدا به مرگ محکوم شدند.

صدور حکم اعدام برای این دو موجی از اعتراضات و واکنشهای جهانی را بدنبال داشت و شمار زیادی از کشورها، نهادها و سازمانهای جهانی نسبت به صدور این حکم واکنش نشان داده و از عدنان و هیوا حمایت کردند.

در جریان این حمایتها همچنین این دو خبرنگار کرد جایزه آزادی مطبوعات کشور ایتالیا ویژه خبرنگاران خارجی را در سال 2007 از آن خود کردند.

این جایزه از سوی سازمان اطلاع رسانی و امنیت خبرنگارن ایتالیا در شهر سی ینا در ایالت توسکانی در سی ام نوامبر سال گذشته به "لیلی حسن پور "و "هادی بوتیمار" خواهر و برادر حسن پور و بوتیمار در مراسمی با شکوه اعطا گردید.

همچنین سازمان گزارشگران بدون مرز واحد سوئد نیز جایزه آزادی مطبوعات را برای سال 2007 به عدنان حسن پور اعطا کرد و نیز از هیوا بوتمیار تقدیر به عمل آورد.

حکم صادر شده برای عدنان حسن پور از سوی دیوان عالی کشور تائید و حکم هیوا بوتیمار نقض گردید.

در مرحله دوم دادگاهی پس از نقض حکم بدوی از سوی دیوان عالی کشور ، بوتیمار مجدداً از سوی همان قاضی صدور کننده حکم اولیه به اعدام محکوم شد.

وکلای بوتیمار بدنبال صدور مجدد حکم اعدام برای موکلشان مجدداً اعتراض کرده و پرونده وی به دیوان عالی کشور ارجاع گردیده است.

از سوی دیگر پرونده عدنان حسن پور نیز پس از تائید حکم از سوی دیوان عالی کشور و اعتراض مجدد وکلا بنابه مصوبه قانون اصلاحی دادگاههای انقلاب و عمومی به گفته وکلایش همچنان در دست بررسی است.

در حال حاظر عدنان حسن پور در زندان مرکزی سنندج و هیوا بوتیمار در زندان مرکزی مریوان بسر میبرند.

هیوا بوتیمار مجددا به اعدام محکوم شد

هیوا بوتیمار(عبدالواحد) فعال کرد مریوانی برای بار دوم از سوی دادگاه انقلاب شهرستان مریوان به اعدام محکوم شد.

پیشتر حکم اعدام این فعال کرد از سوی شعبه ٣۲ دیوان عالی کشور در مرحله تجدید نظر بدلیل اشکالاتی در پرونده نامبرده نقض شده بود.

صدور حکم اعدام مجدد برای بوتیمار هنوز بصورت کتبی به دست هیچ یک از اعضای خانواده و یا وکلای وی نرسیده و تنها بصورت شفاهی به یکی از وکلای نامبرده ابلاغ شده است.

پس از نقض حکم اعدام، وی یکبار دیگر در همان دادگاه صادر کننده حکم بدوی با حضور وکیل خود در روز بیست و هفتم بهمن ماه دادگاهی شده بود.

هیوا بوتیمار از موسسین و عضو هیات مدیره انجمن سبز “چیا ” و نیز خبرنگار سایت و نشریه این انجمن در استان کردستان مرداد ماه گذشته پس از چند ماه بازداشت در بازداشتگاه اداره اطلاعات، از سوی شعبه اول دادگاه انقلاب مریوان به همراه عدنان حسن پور از اعضای هیات تحریریه هفته نامه کردی- فارسی آسو به اتهام محاربه به مجازات مرگ محکوم شد.

صدور حکم برای این دو فعال کرد با نارضایتهایی فراوان و همگانی متعددی در ایران و در بسیاری از کشورهای جهانی مواجه گردید.

در پی اعتراض وکلا به صدور اشد مجازات برای موکلانشان دیوان عالی کشور در مهر ماه سال جاری در مرحله تجدید نظر حکم هیوا بوتیمار را به منظور دادگاهی مجدد بدلیل کافی نبودن مدارک نقض و همزمان حکم اعدام عدنان حسن پور را تائید کرد.

هیوا بوتیمار و عدنان حسن پور در مدت بازداشت خود در اعتراض به حکم اعدام و برخوردهای نامناسب و غیرقانونی بمدت بیش از ۵۰ روز در سلول انفرادی بازداشتگاه وزارت اطلاعات در شهرستان سنندج دست به اعتصاب غذا زدند.

همچنین این دوفعال کرد در پی حمایتهای جهانی جایزه آزادی مطبوعات ایتالیا ویژه خبرنگاران خارجی رادر سال ۲۰۰۷ از آن خود کردند.

در حال حاظر هیوا بوتیمار در یکی از بازداشتگاه مریوان و عدنان حسن پور در زندان عمومی سنندج بسر میبرند.

كورد ژورنالیست - هیوا بوتیمار مجدداً دادگاهی شد

کورد ژورنالیست: هیوا بوتیمار فعال مدنی کرد روز گذشته با حضور یکی از وکلایش در شعبه اول دادگاه انقلاب مریوان دادگاهی شد.

هیوا بوتیمار سال گذشته میلادی (1386.04.26)در همین دادگاه به همراه عدنان حسن پور روزنامه نگار دیگر مریوانی به اتهام محاربه با خدا به مجازات مرگ محکوم شد.

صدور حکم اعدام برای این دوفعال کرد واکنشهای فراوانی را در سطح بین المللی بدنبال داشت و سازمانها و نهادهای مدافع حقوق بشر صدور چنین مجازاتی را شدیداً محکوم کرده و خواستار آزادی عدنان و هیوا شدند.

دادگاه تجدید نظر دیوان عالی کشور در سی ام مهرماه سال جاری حکم اعدام هیوا بوتیمار را نقض و همزمان حکم عدنان حسنپور را تائید کرد.

وکلای عدنان حسنپور با توجه به قانون اصلاحی دادگاههای انقلاب و عمومی ایران مجدداً به تائید حکم اعدام موکل خود اعتراض نموده اند.

در پی حمایتهای جهانی از این دو خبرنگار کرد جایزه سالانه آزادی مطبوعات ویژه خبرنگاران خارجی از سوی سازمان آزادی اطلاع رسانی و امنیت خبرنگاران ایتالیا به این دو تعلق گرفت.

از سوی دیگر سازمان گزارسگران بدون مرز واحد سوئد نیز جایزه آزادی مطبوعات سال 2007 را به عدنان حسن پور اهدا کرد.

این جایزه قرار است بیستم ماه فوریه در شهر استکهلم به عدنان بدون حضور وی اعطا گردد و همزمان از هیوا بوتیمار تقدیر بعمل آید.

هیوا بوتیمار عضو هیات مدیره انمجن سبز چیا و از خبرنگاران نشریه این انجمن بود.

عدنان حسن پور نیز عضو شورای نویسندگان هفته نامه توقیف شده کردی - فارسی "آسو" چاپ سنندج و همکار بسیاری از نشریات کردی و دانشجویی در ایران بود.

به‌ گفته صالح نیکبخت وکیل عدنان حکم اعدام عدنان حسن پور لغو شده‌ است

با اهدای جایزه آزادی مطبوعات سال 2007 اعلام شد: لغو حکم اعدام عدنان حسن پور
آسو صالح ، استکهلم

عصر روز چهارشنبه 20 فوریه، مراسم اهدای جایزه آزادی مطبوعات سال ۲۰۰۷، از سوی سازمان گزارشگران بدون مرز شاخه سوئد، طی مراسمی در سالن مطبوعات وزارت امور خارجه سوئد و با حضور نزدیک به‌ هفتاد شخصیت سیاسی، روزنامه‌نگار و نویسنده‌ در استکهلم به "عدنان حسن‌پور" روزنامه‌نگار زندانی کرد برگزار شد. در یک گوشه‌ از سالن، تصاویر بزرگ عدنان و برخی از اعضای خانواده‌اش، بر پرده‌ نشان داده‌ می شد و در گوشه‌ دیگر، ماده‌ نوزدهم اعلامیه‌ جهانی حقوق بشر در پای فشاری از حق آزادی بیان و نشر با خطوطی درشت و خوانا خودنمایی می کرد.
از آنجا که‌ هیچکدام از اعضای خانواده‌ او امکان مسافرت به‌ سوئد را پیدا نکرده‌ بودند، "ناصر سینا"، ژورنالیست و تهیه‌کننده‌ برنامه‌های بخش کردی رادیو بین‌المللی سوئد، به نمایندگی از سوی خانواده حسن پور، این جایزه را دریافت کرد.

در این مراسم ابتدا خانم "گوننل ورنر"، رئیس سازمان گزارشگران بدون مرز شاخه سوئد، با اشاره به انتقاد کتبی سفیر ایران در سوئد مبنی بر اینکه‌ اتهامات عدنان حسن پور مطبوعاتی نیست و در نتیجه‌ او شایستگی‌ دریافت این جایزه‌ را ندارد اظهار داشت: "ما به سفیر ایران در کشورمان پاسخ دادیم که تاکنون هیچکدام از این اتهام‌ها ثابت نشده است اما آقای سفیر برخلاف نامه‌ خود که‌ آن را عمدا منتشر کرد، نه‌ تنها نامه‌ ما را منتشر نکرد‌‌ حتی پاسخی هم به‌ آن نداد. همین ما را بر دادن این جایزه بیشتر تشویق کرد." وی با تاکید بر روزنامه‌نگار بودن عدنان حسن پور گفت‌ "واکنش مقامات ایران بوضوح نشان می‌دهد که اعتراض‌های جهانی به نقض حقوق بشر در ایران، بی‌تاثیر نیست".

خانم "کارینا روتبری"، نویسنده‌ و روزنامه‌نگار سوئدی نیز که‌ در مورد کوتاهی توانسته‌ است بیش از شش هزار امضا در اعتراض به صدور حکم اعدام عدنان حسن‌پور در پلاتفورم کامپیوتری فیس بوک جمع آوری کند طی سخنانی گفت: "من مطمئن هستم که‌ با ادامه این اعتراض‌ها هم میتوان جان آدم‌ها را در کشورهایی که حقوق بشر را پایمال میکنند نجات داد. دولتمداران باید بدانند که‌ حلقه‌‌های وسیع و درهم تنیده‌ ارتباط اینترنتی را نمیشود دست کم گرفت."

"کوردو باکسی"، نویسنده‌ و روزنامه‌نگار سرشناس کرد‌ نیز در سخنان خود ضمن ارائه‌ کارنامه‌‌ای از فعالیتهای فرهنگی و مطبوعاتی عدنان حسن پور، دولت سوئد را به‌ خاطر کوتاهیش در دفاع از رعایت حقوق بشر در کشوری چون ایران مورد انتقاد شدید قرار داد. وی از جمله‌ گفت: "کارل بیلد وزیر امور خارجه‌ سوئد با منوچهر متکی وزیر امور خارجه‌ جمهوری اسلامی ارتباط بیشتر و نزدیکتری دارد تا با همتای نروژی خود. این نوع روابط بی گمان روی مسائل حقوق بشری سایه می‌اندازد. آیا وزیر امور خارجه‌ دولت سوئد میترسد که‌ حسنپور تروریست باشد؟"

آنگاه‌ ناصر سینا پیام ضبط شده‌ "لیلی حسن‌پور"، خواهر عدنان را که به زبان کردی در سالن پخش شد، به زبان سوئدی برای حاضران در جلسه، ترجمه‌ کرد.

او خود نیز طی سخنانی با اشاره به اتهام‌های مطرح شده‌ در مورد عدنان حسن‌پور گفت "به‌ گفته صالح نیکبخت وکیل عدنان، حداقل یکی از اتهام‌های او مطبوعاتی است و به‌ همین خاطر به‌ پرداخت جریمه‌ای به‌ مبلغ دویست هزار تومان محکوم شده‌ است." او با خوشبینی اظهار داشت که‌ حکم اعدام روزنامه‌نگار نامبرده‌ اخیرا به‌ دنبال اعاده‌ دادرسی و تائید سه‌ قاضی تعیین شده‌ از سوی شاهرودی، رئیس قوه‌ قضائیه‌ کشور دیوان عالی کشور، لغو شده‌ و به‌ وکیل او گفته‌‌اند که‌ حکم صادر شده‌ اعدام، منطبق با اتهامات نامبرده‌‌‌ نیست و حسنپور محارب محسوب نمی شود. به‌ همین جهت پرونده‌ بار دیگر به‌ دادگاه‌ فرستاده‌ می شود تا تصمیم مناسب دیگری اتخاذ شود. او گفت علت اینکه‌ این خبر تاکنون اعلام نشده‌ این است‌ که‌ وکیل پرونده‌ نگران بوده‌ که‌ اعلام چنین خبری، پرونده‌ قتل موکل دیگر وی، ابراهیم لطف‌اللهی را تحت شعاع خود قرار دهد.

در پایان جلسه‌ رئیس سازمان گزارشگران بدون مرز، شاخه‌ سوئد بار دیگر از دولت متبوع خود درخواست کرد تا ازتلاش برای نجات جان عدنان حسنپور و سایر روزنامه‌نگاران دربند، کوتاهی نکند.

نامه سفیر ایران در سوئد به سازمان گزارشگران بدون مرز در اعتراض به اهدا جایزه سالانه آزادی مطبوعات به عدنان حسن پور

بعد از اینکه سازمان گزارشگران بدون مرز- واحد سوئد جایزه سالانه آزادی مطبوعات خود را به عدنان حسن پور، روزنامه نگار دربند جمهوری اسلامی ایرن اهدا نمود؛ سفیر جمهوری اسلامی ایران در نامه ای به گونل ورنر، رئیس سازمان گزارشگران بدون مرز ، نسبت به اهدای این نامه اعتراض کرده است.
حسن قشقایی در این نامه به اظهارات "صالح نیکبخت" وکیل عدنان حسن پور در رسانه های مختلف استناد نموده و به اعترافات عدنان حسن پور اشاره داشته است. و اینکه اتهامات عدنان حسن پور طبق گفته وکیل ایشان و اعترافات خود او، مطبوعاتی نیستند؛ به همین سبب وی استدلال کرده این جایزه شایسته اهدا به عدنان حسن پور نیست.
شایان ذکر است که سازمان گزارشگران بدون مرز- واحد سوئد نیز طی نامه ای رسمی به سفارت جمهوری اسلامی ایران در سوئد، پاسخ این نامه را ارسال نموده اند.
در زیر متن نامه حسن قشقایی، سفیر جمهوری اسلامی ایران در سوئد به سازمان گزارشگران واحد سوئد به فارسی می آید جهت دیدن متن اصلی بزبان سوئدی اینجا را کلیک کنید

سرکار خانم گونل ورنر
مدیر محترم سازمان گزارشگران بدون مرز – واحد سوئد
سلام
اینجانب از طریق سایت شما و رادیو بین المللی سوئد( پژواک) [بخش فارسی رادیو بین المللی سوئد] مطلع شدم که سازمان شما تصمیم دارد جایزه سال 2007 آزادی مطبوعات را در روز 20 فوریه 2008 در محل وزارت امورخارجه سوئد به نماینده آقای عدنان حسن پور روزنامه نگار محکوم به اعدام در ایران، اعطاء نماید و همچنین بنا دارد درهمین خصوص اعتراض جدی به سفارت جمهوری اسلامی ایران در سوئد بنماید . شما در روز 21 ژانویه 2008، در مصاحبه با بخش فارسی رادیو بین المللی سوئد ( پژواک) در توضیح علت تخصیص این جایزه به ایشان اظهار داشته اید: " در کشوری که رژیمی سرکوبگر مانع خبررسانی آزاد روزنامه نگاران می شود، او جرات کرده است که انتقادی بنویسد و به همین دلیل به مرگ محکوم شده است " . این ادعا در حالیست که آقای صالح نیکبخت وکیل مدافع آقای عدنان حسن پور، ( از وکلای شناخته شده ایران که بارها اظهارات وی مورد استناد سازمان گزارشگران بدون مرز قرار گرفته است ) بلافاصله پس از مصاحبه شما، در گفتگوی جداگانه با همان شبکه رادیوئی ، صراحتا اعلام می دارد که " آقای عدنان حسن پور درسال گذشته به اتهامی غیر از شغل روزنامه نگاری دستگیر ومحکوم شده است".
علاوه بر این ، آقای صالح نیکبخت ، وکیل عدنان حسن پور، سال گذشته پس از دستگیری وی در گفتگوئی که در رسانه های مختلف از جمله در سایت اینترنتی "بی بی سی" مورخ 9 نوامبر 2007 بازتاب یافته است، صراحتا اعلام نمود که " عدنان حسن پور درتوضیحاتی بیش از 140 صفحه ای اعتراف کرده است که با دستگاهی که از جانب افرادی در کردستان عراق در اختیار وی قرار داده شده بود، از پایگاه های نظامی در غرب ایران تصویر و نقشه تهیه کرده و به یکی ازسازمان های مخالف جمهوری اسلامی که در کردستان عراق مستقر می باشد، انتقال داده بود . وی همچنین اعتراف نمود که با فردی در وزارت امور خارجه آمریکا ارتباط برقرار کرده واز او خواسته بوده است که تا این وزارت خانه، دفتری در زمینه امورایران در کردستان عراق برپا کند تا کسانی که می خواهند با دولت آمریکا تماس برقرار کنند ناچار به پرداخت هزینه گزاف سفر به دوبی نشوند . آقای نیکبخت می افزاید ، عدنان حسن پور،همچنین اعتراف کرده است که دو نفر را که در ارتباط با اقدامات خرابکارانه در جنوب ایران تحت تعقیب قرار داشتند، به کردستان عراق فراری داده است." آقای نیکبخت می گوید: "موکل او علاوه بر اعترافات کتبی در گفتگو هائی که با وی داشته نیز این اعترافات را بیان کرده است ".
چنانچه ملاحظه فرمودید آقای نیکبخت ، وکیل مدافع عدنان حسن پور، در پاسخ به این موضوع که احتمالا اعترافات عدنان حسن پور تحت فشار صورت گرفته است به صراحت گفت که موکل وی علاوه بر اعترافات کتبی در گفتگوی شخصی با وی نیز این اعترافات واظهارات را تکرار کرده است .
سرکار خانم گونل ورنر
آقای نیکبخت، وکیل قانونی عدنان حسن پور، درهمان گفتگوی رادیوئی که بلافاصله پس ازمصاحبه شما پخش شد، با اشاره تلویحی به برخی اعتراضات وفشار های وارده سیاسی بر ایشان بخاطر بیان اعترافات عدنان حسن پور و اینکه اتهامات وی هیچ ارتباطی با کار خبرنگاری وی ندارد می گوید: "خوشبختانه آن جو سازی که بعضی رادیو ها به نام دفاع ازمردم( ایران) و دمکراسی عمل کردند، روشن شد که بسیار غیر دمکراتیک عمل نموده اند، حتی بخش ایران سازمان گزارشگران بدون مرز اشتباه اولیه خود را بعد ها تصحیح نمود و متوجه شدند که یک وکیل طبق پرونده عمل می نماید و یک وکیل آدمی سیاسی کار نیست که به نفع گروه و دسته وحزب سیاسی عمل نماید ".
سرکار خانم گونل ورنر
حال با این توضیحات مستدل و روشن وکیل حقوقی آقای " عدنان حسن پور"، ازجنابعالی که سابقه روشن کار روزنامه نگاری وخبرنگاری در کشور سوئد دارید، می پرسم کدام بخش از اتهامات آقای حسن پور به کار روزنامه نگاری ارتباط دارد؟
- چرا درحالیکه وکیل مدافع وی می گوید" موارد اتهامی آقای عدنان حسن پور هیچ ارتباطی با کار روزنامه نگاری ندارد"، شما می گوئید " چون وی انتقادی می نوشت به مرگ محکوم شده است " ؟ .
- آیا فردی به صرف اینکه چند مقاله در یک روزنامه محلی می نویسد، می تواند اقدام علیه تمامیت ارضی و امنیت ملی یک کشور نماید ؟ در کجای جهان چنین چیزی مجاز است؟
آیا چنین اقدامی حیثیت هزاران خبرنگار آزاده و شرافتمند را که صادقانه برای پیشبرد مردم سالاری ودمکراسی و تقویت حقوق بشر در سراسر جهان تلاش می نمایند، لوث نخواهد کرد ؟
- آیا بزرگترین دشمن حقوق بشر و دمکراسی استفاده ابزاری از افراد و اعمال استاندارهای دوگانه از اصول مترقی حقوق بشری ، به منظور بهره برداری های سیاسی نیست ؟
سرکار خانم گونل ورنر
در این نامه همچنین مایلم به اظهارات شما در خصوص کشورم ایران که به توصیف شما : " کشوری که رژیمی سرکوبگر مانع خبررسانی آزاد روزنامه نگاران می شود ..." پاسخ دهم .
جهت اطلاع شما ، همین رادیوئی که سرکار عالی با آن مصاحبه نمودید (رادیو بین المللی سوئد) چندین سال است که در تهران ، پایتخت ایران ، دو خبرنگار فعال دارد که تا کنون آزادانه صدها گزارش انتقادی ازمسائل گوناگون جاری در کشور را تهیه و پخش نموده اند ، علاوه بر آن تعداد زیادی از خبرنگاران و نمایندگان جراید و بنگاه های خبری از کشورهای مختلف در تهران حضور دارند و ازکشور شما (سوئد) نیز تا کنون دهها خبرنگار به ایران اعزام شده و گزارش های آزاد تهیه نموده اند ، و درحال حاضر نیز چند تن از آنها در انتظار دریافت ویزای سفر به ایران برای کار خبرنگاری هستند.

در پایان امیدوارم با مساعدت شما زمینه عمل متقابل فراهم شده و به زودی شاهد افتتاح دفتر نمایندگی رسمی رادیو و تلویزیون ایران در استکهلم باشیم ، تا در پرتو این تبادل آزاد اخبار، زمینه گسترش بیش از پیش روابط دوجانبه دو کشور و ملت دوست ایران و سوئد ، به ویژه درعرصه های فرهنگی و رسانه ای فراهم گردد . منتظر پاسخ شما هستم.
حسن قشقاوی - سفیر جمهموری اسلامی ایران در استکهلم
Stockholm, 2008-01-23

متن این نامه به زبان سوئدی

جایزه سال آزادی مطبوعات سازمان گزارشگران بدون مرز در سوئد به عدنان حسن پور تعلق گرفت

جایزه سال آزادی مطبوعات سازمان گزارشگران بدون مرز در سوئد به عدنان حسن پور تعلق گرفت
طبق گفته مسئول قسمت سوئد سازمان گزارشگران بدون مرز، جایزه آزادی مطبوعات سال 2007 در سوئد به عدنان حسن پور، روزنامه نگار دربند اهدا خواهد شد
این جایزه روز 20 فوریه در استکلهم و با حضور وزرا و مسئولین حکومتی سوئد اهدا خواهد شد. همچنین هم زمان از هیوا بوتیمار دیگر روزنامه نگار و فعال مدنی دربند، تقدیر خواهد شد
شایان ذکر است در بیانیه این سازمان که امروز منتشر شد، آزادی عدنان حسن پور و هیوا بوتیمار، دو روزنامه نگاران دربند درخواست شده است

کمیپین روزنامه نگاران برای لغو حکم اعدام عدنان حسن پور

تعدادی از روزنامه نگاران در کمیپینی تحت عنوان "درخواست برای لغو حکم اعدام عدنان حسن پور" خواستار لغو حکم اعدام همکار خود در ایران را نموده اند

در مانیفست این کمپین که در وبلاگ www.freedomadnan.blogspot.com به زبان انگلیسی و فارسی موجود است، خطاب به مقامات جمهوری اسلامی ایران آمده است: "شما آگاهید که تاریخ هیچگاه مرگ دانیل پییر(Daniel Pear)، آنا پولتیکو فسکایا(Anna Pulitiko feskaya)، ماسترو جیاکومو، اجمل نقشبندی و ... را فراموش نمی کند. گرچه تعداد روزنامه نگارانی که با مرگ غیرطبیعی (کشته یا اعدام یا ...) دنیای روزنامه نگاری را ترک کرده اند محدود است، اما همگی به تاریخ پیوسته و اسامی آنها در برگهای شرمسار تاریخ نمایان بوده و خواهد بود. مسلماً جمهوری اسلامی ایران قصد ندارد نام دیگری را به این اسامی اضافه نماید. لذا از شما درخواست می کنیم حکم اعدام عدنان حسن پور، روزنامه نگار دربند را لغو نمایید تا پایبند بودن جمهوری اسلامی ایران به بیانیه جهانی حقوق بشر و کنوانسیونهای بین المللی ثابت شود
تا کنون روزنامه نگارانی از کشورهای آرژانتین، فرانسه، ایتالیا، سوئد، عراق و ایران و همچنین تعدادی از سندیکاهای روزنامه نگاران در این کشورها به این کمپین پیوسته اند
شایان ذکر است این کمپین در یکی از کشورهای اروپا به سفارت جمهوری اسلامی ایران تحویل داده خواهد شد

http://www.freedomadnan.blogfa.com/post-9.aspx

عدنان حسن پور و هیوا بوتیمار، روزنامه نگاران کرد را اعدام نکنید

خورهه لات نیوز: سازمانهای ایتالیا آزادی دو روزنامه نگار کرد محکوم به اعدام را خواستار شدند.این سازمانها در اطلاعیه ای آورده اند

عدنان حسن پور و هیوا بوتیمار فقط خبرنگار هستند، مرتکب جنایتی هم نشده اند، علیه امنیت کشور هم سخنی بیان نکرده اند. به همین دلیل و به نام بخشایندگی و مهربانی که اولین صفات خداوندی است که جمهوری اسلامی از آن الهام گرفته، از رئیس جمهوری ایران، محمود احمدی نژاد می خواهیم مجازاتی را که دادگاه سنندج در 16 جولای گذشته برایشان در نظر گرفته ، لغو کند."

سازمان اطلاع رسانی، آزادی و امنیت خبرنگاران،سازمان اصل 21، سندیکای ملی روزنامه نگاران ایتالیا، سازمان به قابیل دست نزنید و مجله به صورت فوری و بی قید و شرط خواستار آزادی این دو خبرنگار ایرانی هستند.

در یادداشت ضمیمه ای که توسط این انجمن ها نوشته شده آمده است: هشتاد نماینده مجلس ایتالیا و همچنین دولت های ایتالیا و فرانسه و ریاست پارلمان اروپا به این کمپین پیوسته حمایت خود را از آن اعلام کرده اند. 30 نوامبر گذشته جایزه آزادی مطبوعات سازمان اطلاع رسانی، آزادی و امنیت خبرنگاران و شهرداری سی ینا به آنها تعلق گرفته بود، به خانواده هایشان اعطا شد. لیلی حسن پور و هادی بوتیمار اعضای خانواده آنها از طرف نهادهای مختلفی در ایتالیا پذیرفته شدند که از میان آن می توان به شورای شهر سی ینا، شورای استانداری توسکانی، فرمانداری رم، کمیسیون فرهنگی مجلس ایتالیا، و معاون پارلمان اروپا،خانم لوئیزا مورگانتینی اشاره کرد

. این نهادها فراخوان برای آزادی این روزنامه نگار را امضا کرده بودند.

متعاقب رای تاریخی مجمع عمومی سازمان ملل پیرامون تعلیق مجازات اعدام ، روزنامه نگاران ایتالیایی و انجمن هایشان به نقش مهمی که کشور ایتالیا در این نبرد مهم برای حفاظت از زندگی انسان بر عهده گرفته است افتخار می کنند و معتقدند حمایت از کارزار برای نجات جان عدنان و هیوا نیز بخشی از این مبارزه است.

همچنین سازمان که جایزه آزادی مطبوعات را به این دو خبرنگار دربند اهدا کرد پوستر سال جدید و کریسمس را نیز به آنها اختصاص داده است.

اينك كه رئيس قوه قضايه اعتراف كرد عدنان را نجات دهيم

کمیته مشترک دفاع از عدنان حسن پور و هیوا بوتیمار

به سازمان ملل متحد
سازمانها جهانی حقوق بشر
سازمان عفو بین الملل
سازمان گزارشگران بدون مرز
اتحادیه و پارلمان اروپا
اتحادیه حقوقدانان و وکلای جهان
جوامع بین الملل

چنانکه مطلع و آگاهید بیش از یازده ماه است حاکمیت مستبد و دیکتاتور جمهوری اسلامی ایران دو جوان کرد روزنامه نگار و فعال زیست محیطی را بنامهای عدنان حسنپور و هیوا بوتیمار را در زندانهای خود بازداشت کرده و آنها را از ابتدایترین حقوق خود محروم ساخته است.

طی این یازده ماه این دو جوان با غیرانسانی ترین و درندانه ترین رنجها، شکنجه ها و فشارها مواجه بوده و در انظار جهان و افکار عمومی بیش از 50 روز را در اعتصاب غذا بسر برده و با دیوارهای مرگ دست و پنجه نرم میکردند، اما جمهوری اسلامی ایران و دستگاه مثلاً قضایی این رژیِم تنها چیزی که نزدشان اهمیت نداشت جان این دو انسان بود...: حکم اعدام عدنان حسن پور از کانالها و مراکز دیگری صادر شده است و وی در این زمینه نمیتواند ایفای نقش کند، این اظهارات بطور شفاف مهر تائیدی بر همه تحلیل و تفسیرهای ما در خصوص دستگاه قضایی ایران، دستگیری عدنان و مجازات وی میباشد.

لازم به یادآوریست ما از همان آغاز دستگیری و صدور حكم اعدام براي اين فعالين اعلام كردیم که صدور مجازات غیر انسانی اعدام مغایر با تمام قوانین و ضوابظ جهانی و بین المللی است و این حکم قبل از انکه قضایی باشد و از سوی دستگاه قضایی صادر شده باشد بیش از همه مجازاتی سیاسی است که از سوی مراکز امنیتی و سیاسی رژیم صادر شده است.

بدنبال اعتراضهای سراسری در جهان و موضعگیری تمام نهادها و سازمانهای بین المللی و بیشتر کشورها و محافل پیشرفته جهان در مخالفت با حکم این دو جوان و در پی آنکه جایزه آزادی مطبوعاتی به آنها اهدا شد و به رغم تمام فشارها و واکنشهای جهانی، حاکمیت ایران بدون توجه به تمام این خواسته ها کماکان بر تصمیم خود قاطع و مصر است.

در تازه ترین موضع و اظهار نظر رئیس قوه قضایه ایران شاهدیم که نامبرده صریحاً گفته است.

و تمام جوسازیها و اعترافات و اتهامات وارده به عدنان را تکذیب می نماید، در این راستا کمیته مشترک دفاع از عدنان و هیوا مجدداً از جهانیان و تمام مدافعین حقوق بشر درخواست مینماید که با این حکم پلیسی و سیاسی مخالفت کرده و نگذارند عدنان قربانی خواسته های ضدبشری این نظام گردد، با هرطریقه ای که ممکن است بر جمهوری اسلامی فشار وارد ساخته و متحد ویکصدا لغو این مجازات غیر قانونی و غیر انسانی را خواستار شوند.

کمیته مشترک دفاع از عدنان حسن پور و هیوا بوتیمار

urmiye.com - کدام «کانال» حکم اعدام ها را صادر می کند؟

شاهرودی: من کاره ای نیستم
هاشمی شاهرودی رئیس قوه قضانیه گفته است حکم اعدام دو فعال سیاسی کرد، از «کانال دیگری» به غیر از قوه ی قضائیه صادر شده و او در این زمینه کاره ای نیست.

به گزارش نوروز گفته می‌شود اخیرا یکی از روحانیون ارشد اصلاح‌طلب در پی درخواست تعدادی از روزنامه‌نگاران و فعالان سیاسی و فرهنگی کردستان در تماس با هاشمی شاهرودی ریاست قوه قضاییه خواهان منتفی شدن حکم اعدام «عدنان حسن پور» و « هیوا بوتیمار» دو فعال کرد که محکوم به اعدام هستند، شده‌اند.
بنابر این گزارش هاشمی شاهرودی در پاسخ گفته است که در مورد احکام اعدام این دو تن از کانال دیگری اقدام شده است و من اگر قول پیگیری هم دهم، درعمل نقشی در این زمینه ندارم.

عدنان حسن‌پور و هیوا بوتیمار دو روزنامه نگار کرد که ۱۱ ماه پیش از سوی نیروهای امنیتی ایران دستگیر شده بودند، چهار ماه پیش از سوی دادگاه انقلاب شهر مریوان به اتهام محاربه با خدا به اعدام محکوم شدند، اما حکم اعدام بوتیمار اواخر مهرماه نقض شد.
صدور این حکم اعتراضهای زیادی را بدنبال داشت و تمام سازمانهای جهانی و حقوق بشری این حکم را مغایر با قوانین بشری و قضایی حتی در ایران دانستند و آن را کاملاً سیاسی قلمداد کردند.

‌‌حسن پور روزنامه نگار کرد عضو شورای نویسندگان هفته نامه کردی- فارسی آسو چاپ سنندج بود که دو سال پیش به حکم داد گاه توقیف شد. وی همچنین مقالاتی را در زمینه های حقوق بشر، حقوق اقلیتها، عقلانیت، سکولاریزم در مجلات دانشگاهی و هفته نامه های دیگر کردستان و ایران به چاپ رسانده است و یکی از چهره های فعال فرهنگی در مناطق کردستان ایران محسوب میشود.

سازمان اطلاع رسانی و امنیت خبرنگاران جهانی جایزه آزادی مطبوعات سال ۲۰۰۷ را به این دو فعال کرد دربند اهدا کرد.
این جایزه روز سی ام نوامبر در مراسمی در شهر " سی ینا " در ایالت توسکانی ایتالیا به لیلی حسن پور و هادی بوتیمار خواهر و برادران عدنان و هیوا به نیابت از آنها اعطا شد.

بمناسبت اهدای جایزه آزادی مطبوعات ایتالیا به عدنان حسن پور و هیوا بوتیمار

جای تاسف است که دو فعال کورد که حتی۳۰سال سن هم ندارندو فقط خبرنگار بودند , الان زندگیشون در دست جلاد است. عدنان حسن پور و هیوا بوتیمار دو همکار جوان ایرانی کرد هستند که در ژوئیه ی سال جاری از سوی دادگاه انقلاب مریوان به جرم محاربه محکوم به اعدام شدند.

خواهر عدنان لیلا و برادر هیوا هادی این روزها در ایتالیا بسر میبرند تا جابزه ی آزادی مطبوعات را دریافت کنند. آنها دوشنبه شب در مراسمی که برای بزرگداشت (Enzo biagi) یکی از مهمترین خبرنگاران ایتالیا برگزار خواهد شد, شرکت میکنند.

روز سه شنبه در محل پارلمان ایتالیا در کمیسیون فرهنگی حضور خواهند داشت.

و پس از آن ذر سالن کنفرانسهای مطبوعاتی در پارلمان در کنار رهبران سازمانهای خبرنگاری ایتالیا و اروپا با مطبوعات ملاقات خواهند داشت.

روسای اصل ۲۱و سازمان آزادی اطلاع رسانی و امنیت خبرنگاران میگویند ما از دولت بار دیگر میخواهیم که باتوحه به خواسته نمایندگان پارلمان اتحادیه های خبرنگاری ونهادهای مدنی بار دیگر به دولت ایران یاداوری کنند که جهان هرگز قبول نخواهد کرد که با بی تفاوتیش شریک جلاد این دو همکار ما شود.

سازمان (ISF)و سازمان اصل بیست ویک

2ی دیسامبر 2007 میلادی