تمجید از عدنان حسن پور و هیوا بوتیمار در ایالت باسک

2008 06 17

پارلمان ایالت باسک در مراسمی ویژه از عدنان حسنپور و هیوا بوتیمار دو روزنامه نگار و فعال کرد محکوم به اعدام قدردانی کرد.

این مراسم با حضور لیلی حسنپور و هادی بوتیمار خواهر و برادران این دو زندانی کرد روز دوشنبه در شهر بیلباو در شمال اسپانیا برگزار شد.

در این مراسم پیام پارلمانتارن باسک در حمایت از عدنان حسن پور و هیوا بوتیمار قرائت و بار دیگر خواستار لغو حکم اعدام آنها و نجات جان این خبرنگاران کرد شدند.

همچنین لیلی حسن پور و هادی بوتیمار در سخنانی ضمن تقدیر از تلاش مسئولین، نمایندگان، روزنامه نگاران، و نویسندگان باسک و اسپانیا بار دیگر از جهانیان تقاضا کردند برای نجات جان برادران دربندشان تلاش نمایند.

در این مراسم لوح یادبودی در حمایت از این دو فعال کرد محکوم به اعدام به لیلی حسنپور و هادی بوتیمار به نیابت از آنها اهدا شد.

همچنین قرار است سازمان پین باسک و پارلمان استان نیوارا نیز با استقبال از خواهر عدنان حسن پور و برادر هیوا بوتیمار در دو مراسم جداگاه از آنها تقدیر به عمل آورند.

عدنان حسن پور و هیوا بوتیمار دو روزنامه نگار و فعال مدنی کرد سال گذشته از سوی دادگاهی در شهرستان مریوان از توابع استان کردستان به اتهام محاربه با خدا به مرگ محکوم شدند.

صدور حکم اعدام برای این دو موجی از اعتراضات و واکنشهای جهانی را بدنبال داشت و شمار زیادی از کشورها، نهادها و سازمانهای جهانی نسبت به صدور این حکم واکنش نشان داده و از عدنان و هیوا حمایت کردند.

در جریان این حمایتها همچنین این دو خبرنگار کرد جایزه آزادی مطبوعات کشور ایتالیا ویژه خبرنگاران خارجی را در سال 2007 از آن خود کردند.

این جایزه از سوی سازمان اطلاع رسانی و امنیت خبرنگارن ایتالیا در شهر سی ینا در ایالت توسکانی در سی ام نوامبر سال گذشته به "لیلی حسن پور "و "هادی بوتیمار" خواهر و برادر حسن پور و بوتیمار در مراسمی با شکوه اعطا گردید.

همچنین سازمان گزارشگران بدون مرز واحد سوئد نیز جایزه آزادی مطبوعات را برای سال 2007 به عدنان حسن پور اعطا کرد و نیز از هیوا بوتمیار تقدیر به عمل آورد.

حکم صادر شده برای عدنان حسن پور از سوی دیوان عالی کشور تائید و حکم هیوا بوتیمار نقض گردید.

در مرحله دوم دادگاهی پس از نقض حکم بدوی از سوی دیوان عالی کشور ، بوتیمار مجدداً از سوی همان قاضی صدور کننده حکم اولیه به اعدام محکوم شد.

وکلای بوتیمار بدنبال صدور مجدد حکم اعدام برای موکلشان مجدداً اعتراض کرده و پرونده وی به دیوان عالی کشور ارجاع گردیده است.

از سوی دیگر پرونده عدنان حسن پور نیز پس از تائید حکم از سوی دیوان عالی کشور و اعتراض مجدد وکلا بنابه مصوبه قانون اصلاحی دادگاههای انقلاب و عمومی به گفته وکلایش همچنان در دست بررسی است.

در حال حاظر عدنان حسن پور در زندان مرکزی سنندج و هیوا بوتیمار در زندان مرکزی مریوان بسر میبرند.

هیوا بوتیمار مجددا به اعدام محکوم شد

هیوا بوتیمار(عبدالواحد) فعال کرد مریوانی برای بار دوم از سوی دادگاه انقلاب شهرستان مریوان به اعدام محکوم شد.

پیشتر حکم اعدام این فعال کرد از سوی شعبه ٣۲ دیوان عالی کشور در مرحله تجدید نظر بدلیل اشکالاتی در پرونده نامبرده نقض شده بود.

صدور حکم اعدام مجدد برای بوتیمار هنوز بصورت کتبی به دست هیچ یک از اعضای خانواده و یا وکلای وی نرسیده و تنها بصورت شفاهی به یکی از وکلای نامبرده ابلاغ شده است.

پس از نقض حکم اعدام، وی یکبار دیگر در همان دادگاه صادر کننده حکم بدوی با حضور وکیل خود در روز بیست و هفتم بهمن ماه دادگاهی شده بود.

هیوا بوتیمار از موسسین و عضو هیات مدیره انجمن سبز “چیا ” و نیز خبرنگار سایت و نشریه این انجمن در استان کردستان مرداد ماه گذشته پس از چند ماه بازداشت در بازداشتگاه اداره اطلاعات، از سوی شعبه اول دادگاه انقلاب مریوان به همراه عدنان حسن پور از اعضای هیات تحریریه هفته نامه کردی- فارسی آسو به اتهام محاربه به مجازات مرگ محکوم شد.

صدور حکم برای این دو فعال کرد با نارضایتهایی فراوان و همگانی متعددی در ایران و در بسیاری از کشورهای جهانی مواجه گردید.

در پی اعتراض وکلا به صدور اشد مجازات برای موکلانشان دیوان عالی کشور در مهر ماه سال جاری در مرحله تجدید نظر حکم هیوا بوتیمار را به منظور دادگاهی مجدد بدلیل کافی نبودن مدارک نقض و همزمان حکم اعدام عدنان حسن پور را تائید کرد.

هیوا بوتیمار و عدنان حسن پور در مدت بازداشت خود در اعتراض به حکم اعدام و برخوردهای نامناسب و غیرقانونی بمدت بیش از ۵۰ روز در سلول انفرادی بازداشتگاه وزارت اطلاعات در شهرستان سنندج دست به اعتصاب غذا زدند.

همچنین این دوفعال کرد در پی حمایتهای جهانی جایزه آزادی مطبوعات ایتالیا ویژه خبرنگاران خارجی رادر سال ۲۰۰۷ از آن خود کردند.

در حال حاظر هیوا بوتیمار در یکی از بازداشتگاه مریوان و عدنان حسن پور در زندان عمومی سنندج بسر میبرند.

كورد ژورنالیست - هیوا بوتیمار مجدداً دادگاهی شد

کورد ژورنالیست: هیوا بوتیمار فعال مدنی کرد روز گذشته با حضور یکی از وکلایش در شعبه اول دادگاه انقلاب مریوان دادگاهی شد.

هیوا بوتیمار سال گذشته میلادی (1386.04.26)در همین دادگاه به همراه عدنان حسن پور روزنامه نگار دیگر مریوانی به اتهام محاربه با خدا به مجازات مرگ محکوم شد.

صدور حکم اعدام برای این دوفعال کرد واکنشهای فراوانی را در سطح بین المللی بدنبال داشت و سازمانها و نهادهای مدافع حقوق بشر صدور چنین مجازاتی را شدیداً محکوم کرده و خواستار آزادی عدنان و هیوا شدند.

دادگاه تجدید نظر دیوان عالی کشور در سی ام مهرماه سال جاری حکم اعدام هیوا بوتیمار را نقض و همزمان حکم عدنان حسنپور را تائید کرد.

وکلای عدنان حسنپور با توجه به قانون اصلاحی دادگاههای انقلاب و عمومی ایران مجدداً به تائید حکم اعدام موکل خود اعتراض نموده اند.

در پی حمایتهای جهانی از این دو خبرنگار کرد جایزه سالانه آزادی مطبوعات ویژه خبرنگاران خارجی از سوی سازمان آزادی اطلاع رسانی و امنیت خبرنگاران ایتالیا به این دو تعلق گرفت.

از سوی دیگر سازمان گزارسگران بدون مرز واحد سوئد نیز جایزه آزادی مطبوعات سال 2007 را به عدنان حسن پور اهدا کرد.

این جایزه قرار است بیستم ماه فوریه در شهر استکهلم به عدنان بدون حضور وی اعطا گردد و همزمان از هیوا بوتیمار تقدیر بعمل آید.

هیوا بوتیمار عضو هیات مدیره انمجن سبز چیا و از خبرنگاران نشریه این انجمن بود.

عدنان حسن پور نیز عضو شورای نویسندگان هفته نامه توقیف شده کردی - فارسی "آسو" چاپ سنندج و همکار بسیاری از نشریات کردی و دانشجویی در ایران بود.

به‌ گفته صالح نیکبخت وکیل عدنان حکم اعدام عدنان حسن پور لغو شده‌ است

با اهدای جایزه آزادی مطبوعات سال 2007 اعلام شد: لغو حکم اعدام عدنان حسن پور
آسو صالح ، استکهلم

عصر روز چهارشنبه 20 فوریه، مراسم اهدای جایزه آزادی مطبوعات سال ۲۰۰۷، از سوی سازمان گزارشگران بدون مرز شاخه سوئد، طی مراسمی در سالن مطبوعات وزارت امور خارجه سوئد و با حضور نزدیک به‌ هفتاد شخصیت سیاسی، روزنامه‌نگار و نویسنده‌ در استکهلم به "عدنان حسن‌پور" روزنامه‌نگار زندانی کرد برگزار شد. در یک گوشه‌ از سالن، تصاویر بزرگ عدنان و برخی از اعضای خانواده‌اش، بر پرده‌ نشان داده‌ می شد و در گوشه‌ دیگر، ماده‌ نوزدهم اعلامیه‌ جهانی حقوق بشر در پای فشاری از حق آزادی بیان و نشر با خطوطی درشت و خوانا خودنمایی می کرد.
از آنجا که‌ هیچکدام از اعضای خانواده‌ او امکان مسافرت به‌ سوئد را پیدا نکرده‌ بودند، "ناصر سینا"، ژورنالیست و تهیه‌کننده‌ برنامه‌های بخش کردی رادیو بین‌المللی سوئد، به نمایندگی از سوی خانواده حسن پور، این جایزه را دریافت کرد.

در این مراسم ابتدا خانم "گوننل ورنر"، رئیس سازمان گزارشگران بدون مرز شاخه سوئد، با اشاره به انتقاد کتبی سفیر ایران در سوئد مبنی بر اینکه‌ اتهامات عدنان حسن پور مطبوعاتی نیست و در نتیجه‌ او شایستگی‌ دریافت این جایزه‌ را ندارد اظهار داشت: "ما به سفیر ایران در کشورمان پاسخ دادیم که تاکنون هیچکدام از این اتهام‌ها ثابت نشده است اما آقای سفیر برخلاف نامه‌ خود که‌ آن را عمدا منتشر کرد، نه‌ تنها نامه‌ ما را منتشر نکرد‌‌ حتی پاسخی هم به‌ آن نداد. همین ما را بر دادن این جایزه بیشتر تشویق کرد." وی با تاکید بر روزنامه‌نگار بودن عدنان حسن پور گفت‌ "واکنش مقامات ایران بوضوح نشان می‌دهد که اعتراض‌های جهانی به نقض حقوق بشر در ایران، بی‌تاثیر نیست".

خانم "کارینا روتبری"، نویسنده‌ و روزنامه‌نگار سوئدی نیز که‌ در مورد کوتاهی توانسته‌ است بیش از شش هزار امضا در اعتراض به صدور حکم اعدام عدنان حسن‌پور در پلاتفورم کامپیوتری فیس بوک جمع آوری کند طی سخنانی گفت: "من مطمئن هستم که‌ با ادامه این اعتراض‌ها هم میتوان جان آدم‌ها را در کشورهایی که حقوق بشر را پایمال میکنند نجات داد. دولتمداران باید بدانند که‌ حلقه‌‌های وسیع و درهم تنیده‌ ارتباط اینترنتی را نمیشود دست کم گرفت."

"کوردو باکسی"، نویسنده‌ و روزنامه‌نگار سرشناس کرد‌ نیز در سخنان خود ضمن ارائه‌ کارنامه‌‌ای از فعالیتهای فرهنگی و مطبوعاتی عدنان حسن پور، دولت سوئد را به‌ خاطر کوتاهیش در دفاع از رعایت حقوق بشر در کشوری چون ایران مورد انتقاد شدید قرار داد. وی از جمله‌ گفت: "کارل بیلد وزیر امور خارجه‌ سوئد با منوچهر متکی وزیر امور خارجه‌ جمهوری اسلامی ارتباط بیشتر و نزدیکتری دارد تا با همتای نروژی خود. این نوع روابط بی گمان روی مسائل حقوق بشری سایه می‌اندازد. آیا وزیر امور خارجه‌ دولت سوئد میترسد که‌ حسنپور تروریست باشد؟"

آنگاه‌ ناصر سینا پیام ضبط شده‌ "لیلی حسن‌پور"، خواهر عدنان را که به زبان کردی در سالن پخش شد، به زبان سوئدی برای حاضران در جلسه، ترجمه‌ کرد.

او خود نیز طی سخنانی با اشاره به اتهام‌های مطرح شده‌ در مورد عدنان حسن‌پور گفت "به‌ گفته صالح نیکبخت وکیل عدنان، حداقل یکی از اتهام‌های او مطبوعاتی است و به‌ همین خاطر به‌ پرداخت جریمه‌ای به‌ مبلغ دویست هزار تومان محکوم شده‌ است." او با خوشبینی اظهار داشت که‌ حکم اعدام روزنامه‌نگار نامبرده‌ اخیرا به‌ دنبال اعاده‌ دادرسی و تائید سه‌ قاضی تعیین شده‌ از سوی شاهرودی، رئیس قوه‌ قضائیه‌ کشور دیوان عالی کشور، لغو شده‌ و به‌ وکیل او گفته‌‌اند که‌ حکم صادر شده‌ اعدام، منطبق با اتهامات نامبرده‌‌‌ نیست و حسنپور محارب محسوب نمی شود. به‌ همین جهت پرونده‌ بار دیگر به‌ دادگاه‌ فرستاده‌ می شود تا تصمیم مناسب دیگری اتخاذ شود. او گفت علت اینکه‌ این خبر تاکنون اعلام نشده‌ این است‌ که‌ وکیل پرونده‌ نگران بوده‌ که‌ اعلام چنین خبری، پرونده‌ قتل موکل دیگر وی، ابراهیم لطف‌اللهی را تحت شعاع خود قرار دهد.

در پایان جلسه‌ رئیس سازمان گزارشگران بدون مرز، شاخه‌ سوئد بار دیگر از دولت متبوع خود درخواست کرد تا ازتلاش برای نجات جان عدنان حسنپور و سایر روزنامه‌نگاران دربند، کوتاهی نکند.

نامه سفیر ایران در سوئد به سازمان گزارشگران بدون مرز در اعتراض به اهدا جایزه سالانه آزادی مطبوعات به عدنان حسن پور

بعد از اینکه سازمان گزارشگران بدون مرز- واحد سوئد جایزه سالانه آزادی مطبوعات خود را به عدنان حسن پور، روزنامه نگار دربند جمهوری اسلامی ایرن اهدا نمود؛ سفیر جمهوری اسلامی ایران در نامه ای به گونل ورنر، رئیس سازمان گزارشگران بدون مرز ، نسبت به اهدای این نامه اعتراض کرده است.
حسن قشقایی در این نامه به اظهارات "صالح نیکبخت" وکیل عدنان حسن پور در رسانه های مختلف استناد نموده و به اعترافات عدنان حسن پور اشاره داشته است. و اینکه اتهامات عدنان حسن پور طبق گفته وکیل ایشان و اعترافات خود او، مطبوعاتی نیستند؛ به همین سبب وی استدلال کرده این جایزه شایسته اهدا به عدنان حسن پور نیست.
شایان ذکر است که سازمان گزارشگران بدون مرز- واحد سوئد نیز طی نامه ای رسمی به سفارت جمهوری اسلامی ایران در سوئد، پاسخ این نامه را ارسال نموده اند.
در زیر متن نامه حسن قشقایی، سفیر جمهوری اسلامی ایران در سوئد به سازمان گزارشگران واحد سوئد به فارسی می آید جهت دیدن متن اصلی بزبان سوئدی اینجا را کلیک کنید

سرکار خانم گونل ورنر
مدیر محترم سازمان گزارشگران بدون مرز – واحد سوئد
سلام
اینجانب از طریق سایت شما و رادیو بین المللی سوئد( پژواک) [بخش فارسی رادیو بین المللی سوئد] مطلع شدم که سازمان شما تصمیم دارد جایزه سال 2007 آزادی مطبوعات را در روز 20 فوریه 2008 در محل وزارت امورخارجه سوئد به نماینده آقای عدنان حسن پور روزنامه نگار محکوم به اعدام در ایران، اعطاء نماید و همچنین بنا دارد درهمین خصوص اعتراض جدی به سفارت جمهوری اسلامی ایران در سوئد بنماید . شما در روز 21 ژانویه 2008، در مصاحبه با بخش فارسی رادیو بین المللی سوئد ( پژواک) در توضیح علت تخصیص این جایزه به ایشان اظهار داشته اید: " در کشوری که رژیمی سرکوبگر مانع خبررسانی آزاد روزنامه نگاران می شود، او جرات کرده است که انتقادی بنویسد و به همین دلیل به مرگ محکوم شده است " . این ادعا در حالیست که آقای صالح نیکبخت وکیل مدافع آقای عدنان حسن پور، ( از وکلای شناخته شده ایران که بارها اظهارات وی مورد استناد سازمان گزارشگران بدون مرز قرار گرفته است ) بلافاصله پس از مصاحبه شما، در گفتگوی جداگانه با همان شبکه رادیوئی ، صراحتا اعلام می دارد که " آقای عدنان حسن پور درسال گذشته به اتهامی غیر از شغل روزنامه نگاری دستگیر ومحکوم شده است".
علاوه بر این ، آقای صالح نیکبخت ، وکیل عدنان حسن پور، سال گذشته پس از دستگیری وی در گفتگوئی که در رسانه های مختلف از جمله در سایت اینترنتی "بی بی سی" مورخ 9 نوامبر 2007 بازتاب یافته است، صراحتا اعلام نمود که " عدنان حسن پور درتوضیحاتی بیش از 140 صفحه ای اعتراف کرده است که با دستگاهی که از جانب افرادی در کردستان عراق در اختیار وی قرار داده شده بود، از پایگاه های نظامی در غرب ایران تصویر و نقشه تهیه کرده و به یکی ازسازمان های مخالف جمهوری اسلامی که در کردستان عراق مستقر می باشد، انتقال داده بود . وی همچنین اعتراف نمود که با فردی در وزارت امور خارجه آمریکا ارتباط برقرار کرده واز او خواسته بوده است که تا این وزارت خانه، دفتری در زمینه امورایران در کردستان عراق برپا کند تا کسانی که می خواهند با دولت آمریکا تماس برقرار کنند ناچار به پرداخت هزینه گزاف سفر به دوبی نشوند . آقای نیکبخت می افزاید ، عدنان حسن پور،همچنین اعتراف کرده است که دو نفر را که در ارتباط با اقدامات خرابکارانه در جنوب ایران تحت تعقیب قرار داشتند، به کردستان عراق فراری داده است." آقای نیکبخت می گوید: "موکل او علاوه بر اعترافات کتبی در گفتگو هائی که با وی داشته نیز این اعترافات را بیان کرده است ".
چنانچه ملاحظه فرمودید آقای نیکبخت ، وکیل مدافع عدنان حسن پور، در پاسخ به این موضوع که احتمالا اعترافات عدنان حسن پور تحت فشار صورت گرفته است به صراحت گفت که موکل وی علاوه بر اعترافات کتبی در گفتگوی شخصی با وی نیز این اعترافات واظهارات را تکرار کرده است .
سرکار خانم گونل ورنر
آقای نیکبخت، وکیل قانونی عدنان حسن پور، درهمان گفتگوی رادیوئی که بلافاصله پس ازمصاحبه شما پخش شد، با اشاره تلویحی به برخی اعتراضات وفشار های وارده سیاسی بر ایشان بخاطر بیان اعترافات عدنان حسن پور و اینکه اتهامات وی هیچ ارتباطی با کار خبرنگاری وی ندارد می گوید: "خوشبختانه آن جو سازی که بعضی رادیو ها به نام دفاع ازمردم( ایران) و دمکراسی عمل کردند، روشن شد که بسیار غیر دمکراتیک عمل نموده اند، حتی بخش ایران سازمان گزارشگران بدون مرز اشتباه اولیه خود را بعد ها تصحیح نمود و متوجه شدند که یک وکیل طبق پرونده عمل می نماید و یک وکیل آدمی سیاسی کار نیست که به نفع گروه و دسته وحزب سیاسی عمل نماید ".
سرکار خانم گونل ورنر
حال با این توضیحات مستدل و روشن وکیل حقوقی آقای " عدنان حسن پور"، ازجنابعالی که سابقه روشن کار روزنامه نگاری وخبرنگاری در کشور سوئد دارید، می پرسم کدام بخش از اتهامات آقای حسن پور به کار روزنامه نگاری ارتباط دارد؟
- چرا درحالیکه وکیل مدافع وی می گوید" موارد اتهامی آقای عدنان حسن پور هیچ ارتباطی با کار روزنامه نگاری ندارد"، شما می گوئید " چون وی انتقادی می نوشت به مرگ محکوم شده است " ؟ .
- آیا فردی به صرف اینکه چند مقاله در یک روزنامه محلی می نویسد، می تواند اقدام علیه تمامیت ارضی و امنیت ملی یک کشور نماید ؟ در کجای جهان چنین چیزی مجاز است؟
آیا چنین اقدامی حیثیت هزاران خبرنگار آزاده و شرافتمند را که صادقانه برای پیشبرد مردم سالاری ودمکراسی و تقویت حقوق بشر در سراسر جهان تلاش می نمایند، لوث نخواهد کرد ؟
- آیا بزرگترین دشمن حقوق بشر و دمکراسی استفاده ابزاری از افراد و اعمال استاندارهای دوگانه از اصول مترقی حقوق بشری ، به منظور بهره برداری های سیاسی نیست ؟
سرکار خانم گونل ورنر
در این نامه همچنین مایلم به اظهارات شما در خصوص کشورم ایران که به توصیف شما : " کشوری که رژیمی سرکوبگر مانع خبررسانی آزاد روزنامه نگاران می شود ..." پاسخ دهم .
جهت اطلاع شما ، همین رادیوئی که سرکار عالی با آن مصاحبه نمودید (رادیو بین المللی سوئد) چندین سال است که در تهران ، پایتخت ایران ، دو خبرنگار فعال دارد که تا کنون آزادانه صدها گزارش انتقادی ازمسائل گوناگون جاری در کشور را تهیه و پخش نموده اند ، علاوه بر آن تعداد زیادی از خبرنگاران و نمایندگان جراید و بنگاه های خبری از کشورهای مختلف در تهران حضور دارند و ازکشور شما (سوئد) نیز تا کنون دهها خبرنگار به ایران اعزام شده و گزارش های آزاد تهیه نموده اند ، و درحال حاضر نیز چند تن از آنها در انتظار دریافت ویزای سفر به ایران برای کار خبرنگاری هستند.

در پایان امیدوارم با مساعدت شما زمینه عمل متقابل فراهم شده و به زودی شاهد افتتاح دفتر نمایندگی رسمی رادیو و تلویزیون ایران در استکهلم باشیم ، تا در پرتو این تبادل آزاد اخبار، زمینه گسترش بیش از پیش روابط دوجانبه دو کشور و ملت دوست ایران و سوئد ، به ویژه درعرصه های فرهنگی و رسانه ای فراهم گردد . منتظر پاسخ شما هستم.
حسن قشقاوی - سفیر جمهموری اسلامی ایران در استکهلم
Stockholm, 2008-01-23

متن این نامه به زبان سوئدی

جایزه سال آزادی مطبوعات سازمان گزارشگران بدون مرز در سوئد به عدنان حسن پور تعلق گرفت

جایزه سال آزادی مطبوعات سازمان گزارشگران بدون مرز در سوئد به عدنان حسن پور تعلق گرفت
طبق گفته مسئول قسمت سوئد سازمان گزارشگران بدون مرز، جایزه آزادی مطبوعات سال 2007 در سوئد به عدنان حسن پور، روزنامه نگار دربند اهدا خواهد شد
این جایزه روز 20 فوریه در استکلهم و با حضور وزرا و مسئولین حکومتی سوئد اهدا خواهد شد. همچنین هم زمان از هیوا بوتیمار دیگر روزنامه نگار و فعال مدنی دربند، تقدیر خواهد شد
شایان ذکر است در بیانیه این سازمان که امروز منتشر شد، آزادی عدنان حسن پور و هیوا بوتیمار، دو روزنامه نگاران دربند درخواست شده است

کمیپین روزنامه نگاران برای لغو حکم اعدام عدنان حسن پور

تعدادی از روزنامه نگاران در کمیپینی تحت عنوان "درخواست برای لغو حکم اعدام عدنان حسن پور" خواستار لغو حکم اعدام همکار خود در ایران را نموده اند

در مانیفست این کمپین که در وبلاگ www.freedomadnan.blogspot.com به زبان انگلیسی و فارسی موجود است، خطاب به مقامات جمهوری اسلامی ایران آمده است: "شما آگاهید که تاریخ هیچگاه مرگ دانیل پییر(Daniel Pear)، آنا پولتیکو فسکایا(Anna Pulitiko feskaya)، ماسترو جیاکومو، اجمل نقشبندی و ... را فراموش نمی کند. گرچه تعداد روزنامه نگارانی که با مرگ غیرطبیعی (کشته یا اعدام یا ...) دنیای روزنامه نگاری را ترک کرده اند محدود است، اما همگی به تاریخ پیوسته و اسامی آنها در برگهای شرمسار تاریخ نمایان بوده و خواهد بود. مسلماً جمهوری اسلامی ایران قصد ندارد نام دیگری را به این اسامی اضافه نماید. لذا از شما درخواست می کنیم حکم اعدام عدنان حسن پور، روزنامه نگار دربند را لغو نمایید تا پایبند بودن جمهوری اسلامی ایران به بیانیه جهانی حقوق بشر و کنوانسیونهای بین المللی ثابت شود
تا کنون روزنامه نگارانی از کشورهای آرژانتین، فرانسه، ایتالیا، سوئد، عراق و ایران و همچنین تعدادی از سندیکاهای روزنامه نگاران در این کشورها به این کمپین پیوسته اند
شایان ذکر است این کمپین در یکی از کشورهای اروپا به سفارت جمهوری اسلامی ایران تحویل داده خواهد شد

http://www.freedomadnan.blogfa.com/post-9.aspx

عدنان حسن پور و هیوا بوتیمار، روزنامه نگاران کرد را اعدام نکنید

خورهه لات نیوز: سازمانهای ایتالیا آزادی دو روزنامه نگار کرد محکوم به اعدام را خواستار شدند.این سازمانها در اطلاعیه ای آورده اند

عدنان حسن پور و هیوا بوتیمار فقط خبرنگار هستند، مرتکب جنایتی هم نشده اند، علیه امنیت کشور هم سخنی بیان نکرده اند. به همین دلیل و به نام بخشایندگی و مهربانی که اولین صفات خداوندی است که جمهوری اسلامی از آن الهام گرفته، از رئیس جمهوری ایران، محمود احمدی نژاد می خواهیم مجازاتی را که دادگاه سنندج در 16 جولای گذشته برایشان در نظر گرفته ، لغو کند."

سازمان اطلاع رسانی، آزادی و امنیت خبرنگاران،سازمان اصل 21، سندیکای ملی روزنامه نگاران ایتالیا، سازمان به قابیل دست نزنید و مجله به صورت فوری و بی قید و شرط خواستار آزادی این دو خبرنگار ایرانی هستند.

در یادداشت ضمیمه ای که توسط این انجمن ها نوشته شده آمده است: هشتاد نماینده مجلس ایتالیا و همچنین دولت های ایتالیا و فرانسه و ریاست پارلمان اروپا به این کمپین پیوسته حمایت خود را از آن اعلام کرده اند. 30 نوامبر گذشته جایزه آزادی مطبوعات سازمان اطلاع رسانی، آزادی و امنیت خبرنگاران و شهرداری سی ینا به آنها تعلق گرفته بود، به خانواده هایشان اعطا شد. لیلی حسن پور و هادی بوتیمار اعضای خانواده آنها از طرف نهادهای مختلفی در ایتالیا پذیرفته شدند که از میان آن می توان به شورای شهر سی ینا، شورای استانداری توسکانی، فرمانداری رم، کمیسیون فرهنگی مجلس ایتالیا، و معاون پارلمان اروپا،خانم لوئیزا مورگانتینی اشاره کرد

. این نهادها فراخوان برای آزادی این روزنامه نگار را امضا کرده بودند.

متعاقب رای تاریخی مجمع عمومی سازمان ملل پیرامون تعلیق مجازات اعدام ، روزنامه نگاران ایتالیایی و انجمن هایشان به نقش مهمی که کشور ایتالیا در این نبرد مهم برای حفاظت از زندگی انسان بر عهده گرفته است افتخار می کنند و معتقدند حمایت از کارزار برای نجات جان عدنان و هیوا نیز بخشی از این مبارزه است.

همچنین سازمان که جایزه آزادی مطبوعات را به این دو خبرنگار دربند اهدا کرد پوستر سال جدید و کریسمس را نیز به آنها اختصاص داده است.

اينك كه رئيس قوه قضايه اعتراف كرد عدنان را نجات دهيم

کمیته مشترک دفاع از عدنان حسن پور و هیوا بوتیمار

به سازمان ملل متحد
سازمانها جهانی حقوق بشر
سازمان عفو بین الملل
سازمان گزارشگران بدون مرز
اتحادیه و پارلمان اروپا
اتحادیه حقوقدانان و وکلای جهان
جوامع بین الملل

چنانکه مطلع و آگاهید بیش از یازده ماه است حاکمیت مستبد و دیکتاتور جمهوری اسلامی ایران دو جوان کرد روزنامه نگار و فعال زیست محیطی را بنامهای عدنان حسنپور و هیوا بوتیمار را در زندانهای خود بازداشت کرده و آنها را از ابتدایترین حقوق خود محروم ساخته است.

طی این یازده ماه این دو جوان با غیرانسانی ترین و درندانه ترین رنجها، شکنجه ها و فشارها مواجه بوده و در انظار جهان و افکار عمومی بیش از 50 روز را در اعتصاب غذا بسر برده و با دیوارهای مرگ دست و پنجه نرم میکردند، اما جمهوری اسلامی ایران و دستگاه مثلاً قضایی این رژیِم تنها چیزی که نزدشان اهمیت نداشت جان این دو انسان بود...: حکم اعدام عدنان حسن پور از کانالها و مراکز دیگری صادر شده است و وی در این زمینه نمیتواند ایفای نقش کند، این اظهارات بطور شفاف مهر تائیدی بر همه تحلیل و تفسیرهای ما در خصوص دستگاه قضایی ایران، دستگیری عدنان و مجازات وی میباشد.

لازم به یادآوریست ما از همان آغاز دستگیری و صدور حكم اعدام براي اين فعالين اعلام كردیم که صدور مجازات غیر انسانی اعدام مغایر با تمام قوانین و ضوابظ جهانی و بین المللی است و این حکم قبل از انکه قضایی باشد و از سوی دستگاه قضایی صادر شده باشد بیش از همه مجازاتی سیاسی است که از سوی مراکز امنیتی و سیاسی رژیم صادر شده است.

بدنبال اعتراضهای سراسری در جهان و موضعگیری تمام نهادها و سازمانهای بین المللی و بیشتر کشورها و محافل پیشرفته جهان در مخالفت با حکم این دو جوان و در پی آنکه جایزه آزادی مطبوعاتی به آنها اهدا شد و به رغم تمام فشارها و واکنشهای جهانی، حاکمیت ایران بدون توجه به تمام این خواسته ها کماکان بر تصمیم خود قاطع و مصر است.

در تازه ترین موضع و اظهار نظر رئیس قوه قضایه ایران شاهدیم که نامبرده صریحاً گفته است.

و تمام جوسازیها و اعترافات و اتهامات وارده به عدنان را تکذیب می نماید، در این راستا کمیته مشترک دفاع از عدنان و هیوا مجدداً از جهانیان و تمام مدافعین حقوق بشر درخواست مینماید که با این حکم پلیسی و سیاسی مخالفت کرده و نگذارند عدنان قربانی خواسته های ضدبشری این نظام گردد، با هرطریقه ای که ممکن است بر جمهوری اسلامی فشار وارد ساخته و متحد ویکصدا لغو این مجازات غیر قانونی و غیر انسانی را خواستار شوند.

کمیته مشترک دفاع از عدنان حسن پور و هیوا بوتیمار

urmiye.com - کدام «کانال» حکم اعدام ها را صادر می کند؟

شاهرودی: من کاره ای نیستم
هاشمی شاهرودی رئیس قوه قضانیه گفته است حکم اعدام دو فعال سیاسی کرد، از «کانال دیگری» به غیر از قوه ی قضائیه صادر شده و او در این زمینه کاره ای نیست.

به گزارش نوروز گفته می‌شود اخیرا یکی از روحانیون ارشد اصلاح‌طلب در پی درخواست تعدادی از روزنامه‌نگاران و فعالان سیاسی و فرهنگی کردستان در تماس با هاشمی شاهرودی ریاست قوه قضاییه خواهان منتفی شدن حکم اعدام «عدنان حسن پور» و « هیوا بوتیمار» دو فعال کرد که محکوم به اعدام هستند، شده‌اند.
بنابر این گزارش هاشمی شاهرودی در پاسخ گفته است که در مورد احکام اعدام این دو تن از کانال دیگری اقدام شده است و من اگر قول پیگیری هم دهم، درعمل نقشی در این زمینه ندارم.

عدنان حسن‌پور و هیوا بوتیمار دو روزنامه نگار کرد که ۱۱ ماه پیش از سوی نیروهای امنیتی ایران دستگیر شده بودند، چهار ماه پیش از سوی دادگاه انقلاب شهر مریوان به اتهام محاربه با خدا به اعدام محکوم شدند، اما حکم اعدام بوتیمار اواخر مهرماه نقض شد.
صدور این حکم اعتراضهای زیادی را بدنبال داشت و تمام سازمانهای جهانی و حقوق بشری این حکم را مغایر با قوانین بشری و قضایی حتی در ایران دانستند و آن را کاملاً سیاسی قلمداد کردند.

‌‌حسن پور روزنامه نگار کرد عضو شورای نویسندگان هفته نامه کردی- فارسی آسو چاپ سنندج بود که دو سال پیش به حکم داد گاه توقیف شد. وی همچنین مقالاتی را در زمینه های حقوق بشر، حقوق اقلیتها، عقلانیت، سکولاریزم در مجلات دانشگاهی و هفته نامه های دیگر کردستان و ایران به چاپ رسانده است و یکی از چهره های فعال فرهنگی در مناطق کردستان ایران محسوب میشود.

سازمان اطلاع رسانی و امنیت خبرنگاران جهانی جایزه آزادی مطبوعات سال ۲۰۰۷ را به این دو فعال کرد دربند اهدا کرد.
این جایزه روز سی ام نوامبر در مراسمی در شهر " سی ینا " در ایالت توسکانی ایتالیا به لیلی حسن پور و هادی بوتیمار خواهر و برادران عدنان و هیوا به نیابت از آنها اعطا شد.

بمناسبت اهدای جایزه آزادی مطبوعات ایتالیا به عدنان حسن پور و هیوا بوتیمار

جای تاسف است که دو فعال کورد که حتی۳۰سال سن هم ندارندو فقط خبرنگار بودند , الان زندگیشون در دست جلاد است. عدنان حسن پور و هیوا بوتیمار دو همکار جوان ایرانی کرد هستند که در ژوئیه ی سال جاری از سوی دادگاه انقلاب مریوان به جرم محاربه محکوم به اعدام شدند.

خواهر عدنان لیلا و برادر هیوا هادی این روزها در ایتالیا بسر میبرند تا جابزه ی آزادی مطبوعات را دریافت کنند. آنها دوشنبه شب در مراسمی که برای بزرگداشت (Enzo biagi) یکی از مهمترین خبرنگاران ایتالیا برگزار خواهد شد, شرکت میکنند.

روز سه شنبه در محل پارلمان ایتالیا در کمیسیون فرهنگی حضور خواهند داشت.

و پس از آن ذر سالن کنفرانسهای مطبوعاتی در پارلمان در کنار رهبران سازمانهای خبرنگاری ایتالیا و اروپا با مطبوعات ملاقات خواهند داشت.

روسای اصل ۲۱و سازمان آزادی اطلاع رسانی و امنیت خبرنگاران میگویند ما از دولت بار دیگر میخواهیم که باتوحه به خواسته نمایندگان پارلمان اتحادیه های خبرنگاری ونهادهای مدنی بار دیگر به دولت ایران یاداوری کنند که جهان هرگز قبول نخواهد کرد که با بی تفاوتیش شریک جلاد این دو همکار ما شود.

سازمان (ISF)و سازمان اصل بیست ویک

2ی دیسامبر 2007 میلادی

نامه نظارت بر حمايت مدافعان حقوق بشر برای نجات هيوا و عدنان

‎‎نامه نظارت بر حمايت مدافعان حقوق بشر - جمعه 25 آبان 1386 [2007.11.16]
‏‏برنامه نظارت بر حمايت مدافعان حقوق بشر با اشاره به تائيد حکم اعدام عدنان حسن پور و نقص حکم هيوا از مسوولان ايران ‏خواسته تا هر اقدامي مي توانند براي نجات اين دو انجام دهند.‏

اين برنامه مشترک سازمان جهاني مبارزه با شکنجه و فدراسيون بين المللي جامعه هاي حقوق بشر نوشته هنوز تصميم ديوان ‏عالي کشور به اطلاع حسن پور و عبدالواحد بوتيمار نرسيده است در حالي است که اين دو روزنامه نگار کرد از اعضاي فعال ‏جامعه مدني ايران هستند. ‏

متن نامه برنامه‎‎

با توجه به اطلاعات به دست آمده، ديوان عالي کشور در روز 22 اکتبر 2007 حکم اعدام آقاي حسن پور را که در تاريخ 9 ‏ژوئيه 2007 از سوي دادگاه انقلاب مريوان صادر شده بود تأييد کرد. اين حکم به دليل "جاسوسي"، "اختلال در امنيت ملي"، ‏‏"اشاعه شعارهاي جدايي طلبانه"، "خيانت" و "همکاري با احزاب مخالف سياسي کرد‎"‎‏ صادر شده بود. از طرف ديگر، ديوان ‏عالي همان روز حکم اعدام آقاي بوتيمار را که در تاريخ 9 ژوئيه توسط دادگاه انقلاب مريوان صادر شده بود، براي رسيدگي ‏مجدد نقض کرده است. او همچنان در زندان بسر مي برد و در انتظار ارسال پرونده خود به دادگاه ديگري است. با اين حال، ‏تصميم ديوان عالي اخيرا به صورت عمومي اعلام شده، ولي هنوز به اطلاع اين دو مدافع حقوق مدني نرسيده است. شايان ذکر ‏مي باشد که اطلاع يافتن آقاي حسن پور از حکم خود و درخواست رسيدگي به آن يک امر بديهي است که تاکنون اتفاق نيفتاده. ‏

برنامه نظارت مراتب نگراني شديد خود را نسبت به تأييد حکم اعدام آقاي عدنان حسن پور اعلام مي دارد و به نظر مي رسد که ‏اين حکم مستقيما به هدف سرکوب فعاليت هاي او در زمينه حقوق بشر صادر شده است. ‏

علاوه بر اين، برنامه نظارت خاطرنشان مي سازد که چندين نهاد مربوط به سازمان ملل، از جمله کميته حقوق بشر، کميته ‏مبارزه بر ضد شکنجه و گزارشگر ويژه امور مربوط به شکنجه، خواستار لغو حکم اعدام شده اند. به علاوه، بر اساس حقوق ‏بين الملل [به ويژه ماده 6 ميثاق بين المللي حقوق سياسي و مدني مطروحه در سال 1966]، مجازات اعدام تنها بايستي در ‏جنايات بزرگ اعمال شود‎ ‎و کاملا مشخص است که بيان اختلاف عقيده به شکل مسالمت آميز به هيچ وجه در اين محدوده نمي ‏گنجد.‏

برنامه نظارت، به عنوان يکي از اعضاي شوراي حقوق بشر، صريحا يادآوري مي کند که ايران متعهد شده "بالاترين سطح ‏استانداردها را در ارتقاء و حمايت از مقوله حقوق بشر رعايت و حفظ کند". ‏

‎‎اطلاعات اوليه:‏‎ ‎

دادگاه انقلاب مريوان روز 16 ژوئيه، آقايان‎ ‎عدنان‎ ‎حسن پور و عبدالواحد [هيوا] بوتيمار را به جرم "جاسوسي"، "اختلال در ‏امنيت ملي‎"‎،‎" ‎اشاعه شعارهاي جدايي طلبانه"، "خيانت" و "همکاري با احزاب مخالف سياسي کرد" به‎ ‎اعدام محکوم کرد. آقاي ‏عدنان حسن پور يکي از اعضاي انجمن روزنامه نگاران‏‎ ‎ايراني کردستان و گزارشگر و عضو تحريريه هفته نامه "ئاسو" بوده ‏که به دو‎ ‎زبان کردي و فارسي منتشر مي شده و در حال حاضر از سوي مسؤولان ايراني‎ ‎توقيف شده است. او همچنين به ‏عنوان يکي از مدافعان پرکار حقوق فرهنگي کردستان‏‎ ‎فعاليت داشته و آقاي بوتيمار نيز يکي از اعضاي فعال سازمان غيردولتي ‏و‎ ‎زيست محيطي "سبزچيا" است. اين در حالي است که اين دو روزنامه نگار در طول‎ ‎محاکمه خود از داشتن وکيل محروم بوده ‏اند و از زمان بازداشت در ماه هاي‎ ‎دسامبر 2006 و ژانويه 2007، امکان ملاقات نيز براي آنان در زندان مريوان،‎ ‎که تا ‏ژوئيه 2007 به طول انجاميد، محيا نبوده است‎.‎

اين دو روزنامه نگار مدتي را در زندان اطلاعات سنندج بسر بردند و‏‎ ‎در تاريخ 9 اوت، براي اولين بار از زمان دستگيري، به ‏آنان اجازه ملاقات با خانواده شان صادر‎ ‎شد. عدنان‎ ‎حسن پور و عبدالواحد‎ ‎بوتيمار در وضعيت روحي و جسماني کاملا وخيم و ‏نگران کننده اي قرار داشتند. آنان در آن تاريخ به خانواده خود اظهار داشته بودند که با وجود‎ ‎وضعيت وخيم جسماني، امکان ‏دسترسي به معاينه هاي پزشکي مورد نياز را ندارند. ‏

منبع: فدراسيون بين المللي حقوق بشر، 6 نوامبر

درخواست حزب ایران سرفراز از رهبرجمهوری اسلامی ایران برای عفو حکم اعدام عدنان حسن پور

خورهه لات نیوز: حزب ايران سرفراز طي نامه اي به مقام رهبري خواستار كمك به حل مسائل كردستان و بخشودگی"عدنان حسن پور"شد

متن نامه به این شرح است:

حضرت آيت الله خامنه اي

سلام عليكم

امروز جهان اسلام دغدغه ها و راهكارهاي فلسفي ،عقيدتي و محكمي در اداره امور جهان و مسلمين از خود ارائه داده است كه اگر شيطنت هاي قدرت هاي زورگو، تك محور و مستكبر با مانع تراشي، راه اين ملت بزرگ را سد نمي كردند، قطعا جامعه انقلابي ايران توانمندي هاي بزرگتري را به منصه ظهور مي گذاشت و موجب حيرت همگان مي گشت. اين تحول در روح و جسم همه ما ايرانيان در جايگاهي بزرگ نزد افكار عمومي جهان رقم خورد و لاجرم ترس از باور و حركت و تلفيق ارزش هاي اسلامي و ملي مستكبرين بدخواه را به واكنش واداشت. امروز ايران اسلامي باور توانايي انجام كارهاي بزرگ را پيدا كرده است و در راه وصول باور ها و ارزش هاي بزرگتر تلاش مي كند؛ يقين داريم راه، سخت و صعب است اما نتيجه حتمي، چرا كه امنيت ، شرافت ، توليد و استقلال در هم تنيده و راه را بر هر آنچه باطل است مسدود كرده است در اين اثني خواص جامعه نقش بزرگي را بر دوش مي كشند و با ديدگاني باز، افق هاي سياسي ، اجتماعي ، امنيتي و عقيدتي را براي عموم بازيابي مي كنند.

آري،در ايران اسلامي فصل الخطاب تمام گفتگوها با كلام رهبريت و مرجعيت عاليقدر رقم مي خوردو روي همين اصل حزب ايران سرفراز با توجه به رسالتي كه بر دوش دارد با ايفاي نقش سياسي در اقصي نقاط ميهن اسلاميان لازم مي داند در خصوص برخي مسائل از جمله غرب كشور علي الخصوص استان كردستان سرفراز از رهنمودهاي حضرتعالي و كمك هاي بي شائبه آن بزرگوار در حل برخي مشكلات كه مردم كردستان با آن دست به گريبان هستند كمك و ياري بطلبد.

رهبر فرزانه و معظم ، يكي از مواردي كه كردستان امروز براي حل و فصل و رهايي از آن چشم اميد به امر ولايي حضرتعالي را دارد ، عفو و بخشش حكم اعدام "عدنان حسن پور" كه متهم به معاندت است مي باشد كه بي شك اثرات مثبت و بزرگي در آرامش منطقه اي ايفا خواهد كرد.

حزب ايران سرفراز، مشكين خط روزبه

وكيل عدنان حسن پور: اجازه نمیدهند اعتراض کنیم

خورهه لات نيوز: محمد صالح نيكبخت وكيل عدنان حسنپور روزنامه نگار محکوم به اعدام، از مراجع صادركننده رای كه رونوشت حكم صادره را به متهمان و وكلای آنان تحویل نمی‌دهند انتقاد كرد و گفت كه این كار، راه اعتراض به احكام صادره كه در قانون پیش‌بینی شده است را محدود یا مشكل می‌كند.

نیك‌بخت كه سخنگوی انجمن دفاع از حقوق زندانیان نيز هست، در گفت‌وگو با خبرنگار حقوقی ایسنا، با اشاره به برخی بازداشت‌های اخیر و آنچه صدور احكام سنگین برای متهمان پرونده‌های فعالان سیاسی می‌خواند درباره مراجعه خانواده‌های آنان به انجمن دفاع از حقوق زندانیان گفت كه این مراجعات بیشتر جهت درخواست كمك و انتخاب وكیل برای بازداشت‌شدگان صورت گرفته است.

سخنگوی انجمن دفاع از حقوق زندانیان در مورد دو فعال كرد محكوم به اعدام به اسامی هیوا بوتیمار و عدنان حسن‌پور اظهار داشت: «‌خوشبختانه دیوان عالی كشور در مورد هیوا بوتیمار بعضی از ایرادات این‌جانب و دیگر همكارم را در مورد عدم توجه به درخواست‌های ما پذیرفته و حكم صادره را به علت نقص تحقیق، نقض كرده ولی در مورد عدنان حسن‌پور، روزنامه‌نگاری كه به اتهامات غیرروزنامه‌نگاری محاكمه شده است، حكم اعدام را تایید كرده‌ است.»

نیك‌بخت با بیان این‌كه این مراجعات در سه هفته‌ی گذشته زیاد بوده است و با ابراز این عقیده كه صدور احكام سنگین زندان برای متهمان این پرونده‌ها و هم‌چنین دستگیری‌های زیاد نمی‌تواند چاره‌ساز مشكلات باشد، گفت: «هیات مدیره انجمن با اتخاذ تدابیر لازم برای انتخاب و معرفی وكیل برای خانواده‌هایی كه امكان انتخاب وكیل برای افراد بازداشت‌شده را ندارند، از مقامات قضایی درخواست می‌كند در این مورد با اتخاذ روش‌های قانونی، از بازداشت‌های پی در پی و صدور احكام سنگین ممانعت شود.»

سخنگوی انجمن دفاع از حقوق زندانیان خاطرنشان كرد: «علاوه بر موارد بازداشت شده، یكی از مسایلی كه مطرح است، عدم تحویل احكام قطعی صادره در مورد محكومیت متهمان به وكلای آنان است كه این امر مشكلات زیادی برای وكلای متهمان و خانواده‌های آنان فراهم كرده است.»

نیك‌بخت تصریح كرد: «بدون در دست داشتن حكم قطعی صادره، متهمان و وكلای آنان نمی‌توانند تقاضای اعاده دادرسی به صورت عادی، طبق ماده 17 اصلاحی قانون تشكیل دادگاه‌های عمومی و انقلاب داشته و از طرف دیگر، مراجع صادركننده حكم بعضا با این بهانه كه تحویل رونوشت حكم به متهمان و حتی وكلای آنان به مصلحت امنیت كشور نیست، عملا راه اعتراض به احكام صادره كه در قانون پیش‌بینی شده است را محدود یا مشكل می‌كنند.»

وی اظهار داشت: «در دو هفته‌ی گذشته توقف حكم اعدام چند نفر از متهمانی كه باقی و خانواده‌ی او وهم‌چنین وكلای آنها برای متوقف كردن حكم اعدام آنان، اقدامات زیادی به عمل آورده بودند به انجمن رسید كه از آن میان می‌توان از توقف حكم اعدام سینا پایمرد، صغری نجف‌زاده و خالد هردانی نام برد.»

نیك‌بخت گفت: «متاسفانه علی‌رغم اعاده پرونده و آماده بودن لایحه‌ی اعتراضیه ما برای تقدیم به دادستانی كل كشور به دلیل عدم تحویل نسخه‌ی دوم حكم صادره از دیوان عالی كشور و عدم امكان تقاضای اعاده دادرسی بدون تقدیم متن رونوشت حكم قبلی، نتوانستیم در این مورد درخواست اعتراض خود را تسلیم كنیم.»

از سوی دیگر خانواده عدنان حسنپور اعلام کرده اند که نامبرده در اعتراض به تائید حکم اعدام وی از سوی دیوان عالی کشور و شرایط نامناسب حبس و برخوردهای غیرقانونی با وی در زندان سنندج از روز پنجشنبه مجدداً دست به اعتصاب غذا زده است.

حسن پور و بوتمیار چهار ماه پیش نیز در اعتراض به حکم صادره از سوی دادگاه انقلاب مریوان بیش از 50 روز در اعتصاب غذا بسر بردند که بنابه درخواست خانواده، وکلا، گزارشگران بدون مرز و سازمانهای حقوق بشر به اعتصاب غذای طولانی خود پایان دادند

اعتصاب غذای مجدد عدنان حسن پور

اعتصاب غذای مجدد عدنان حسن پور؛ در اعتراض به شرایط نامناسب حبس و تائید حکم اعدام

خورهه لات نيوز: تداوم شرایط نامناسب حبس و رویه های غیرقانونی در برخورد با عدنان حسن پور روزنامه نگار کرد محکوم به اعدام ، وی را ناچار به اعتصاب غذای مجدد کرد.

اعتصاب غذای مجدد عدنان حسن پور در زندان که از امروز پنجشنبه (پانزدهم نوامبر) آغاز شده است به گفته خود ایشان در اعتراض به شرایط نامناسب حبس و برخوردهای غیر قانونی با وی و همچنین تائید حکم ناعادلانه اعدام وی از سوی دیوان عالی کشور است.

بنابه این گزارش این روزنامه نگار کرد روز پنجشنبه در آخرین ملاقات با خانواده خود نسبت به شرایط زندان و برخوردهای غیر قانونی شدیداً اعتراض کرده و از آغاز اعتصاب غذای مجدد از بامداد امروز خبر داده است.

حسن پور در دیدار باخانواده خود گفته است که وضعیت نگهداری و برخورد با وی کاملاً غیر قانونی و غیر انسانی بوده و شدیداً در زندان تحت مراقبت مسئولین و زندانبانان میباشد.

این روزنامه نگار کرد محکوم به اعدام گفته است که تمام حرکات و فعالیتهای عادی روزانه وی حتی دستشویی رفتن هم در شرایطی کاملاً پلیسی قرار دارد و مانند دیگر زندانیها حق استفاده از تلفن ، باشگاه ورزشی و کتابخانه را ندارد.

عدنان گفته است " که از زمان دستگیری و نحوه دستگیری گرفته تا امروز در بند به اصطلاح عمومی و در تمام مراحل بازجویی، محاکمه و حبس طولانی در سلول انفرادی، با وی برخوردهای کاملاً مغایر با اصول و موازین قضایی شده است".

وی همچنین اعلام کرده است که چند روز پیش از طریق روزنامه اعتماد ملی در زندان از تائید حکم اعدام خود که سی ام مهر ماه سال جاری از سوی دیوان عالی کشور صورت گرفت، مطلع گردیده است.

عدنان حسن پور روزنامه نگار کرد که نزدیک به یک سال است در زندان بسر میبرد، چهار ماه پیش نیز در اعتراض به حکم ناعادلانه اعدام که همزمان برای وی و هیوا بوتیمار فعال مدنی از سوی دادگاه انقلاب مریوان صادر شد، دست به اعتصاب غذا زد.

اعتصاب غذای طولانی بوتیمار و حسنپور در اعتراض به حکم غیر انسانی اعدام و شرایط اسفبار حبس با بی توجهی کامل مقامات و مسئولین ایران و در حین حال با حمایتهای گسترده جهانی مواجه بود.

این دوفعال کرد بنابه درخواست خانواده، گزارشگران بدون مرز، وکلا و سازمانهای حقوق بشری برخلاف میل خود به اعتصاب غذای خود پایان دادند.

شرایط هیوا بوتیمار که حکم اعدام وی همزمان با تائید حکم اعدام حسن پور از سوی دیوان عالی کشور نقض شد در بند نظام زندان سنندج با شرایط عدنان تفاوتی ندارد.

گزارشهای منتشره از خانواده این دو فعال کرد حاکیست هیوا و عدنان در اثر اعتصاب غذای طولانی، شرایط بد نگهداری و عدم دسترسی آنها به پزشک و بهداری در زندان، دچار ریزش شدید موی سر شده اند.

همچنین گفته میشود که بوتیمار دچار افسردگی شده و تاکنون کسی نتوانسته است در آن شرایط خبر فوت پدر وی را به اطلاع ایشان برساند.

از سوی دیگر خانواده عدنان حسن پور و هیوا بوتیمار به نحوه ملاقات با فرزندانشان و همچنین وضعیت آنها اعتراض کرده اند.

این در حالیست که آقای صالح نیکبخت وکیل مدافع عدنان حسنپور و هیوا بوتیمار نیز تائید حکم اعدام عدنان را غیرقانونی و غیر انسانی خوانده است.

نیکبخت گفته است هر منصفی میداند که اتهامات نسبت داده شده به عدنان حتی اگر صحت داشته باشد از مصادیق محاربه و نهایتاً حکم اعدام نیست.

وی می افزاید با توجه به قانون اصلاحی دادگاههای انقلاب و عمومی در ایران به تائید این حکم اعتراض میکند.

همچنین خانواده های حسن پور و بوتیمار گفته اند که قاضی صدور کننده حکم بدوی، اجازه بررسی مجدد پرونده هیوا و عدنان را به وکلای آنها آقایان محمد صالح نیکبخت و سیروان هوشمندی را نداده است.

آنها نسبت به این مسئله اعتراض کرده و اعلام کرده اند که مقامات و مسئولین با بی توجهی و برخوردهای غیر قانونی که در پیش گرفته اند درصدد از بین بردن فرزندانشان هستند.

همچنین خانوادها اعلام کرده اند به رغم اینکه تلاشهای و کلا در دفاع از موکلینشان کاملاً قانونی و برپایه ضوابط حقوقی و قضایی بوده است اما برخورد مقامات به گونه ای دیگر است و حتی اجازه دیدار وکلا با عدنان و هیوا را نیز ممنوع کرده اند.

آنها ضمن ابراز نگرانی از اینگونه برخوردهای غیر انسانی و مغایر با موازین زندانی و حق شهروندی گفته اند که این شرایط موجب شده است که وکلا هیچ اطلاعی از اعتصاب غذای عدنان نداشته باشند.

عدنان حسن پور عضو شورای نویسندگان هفته نامه کردی - فارسی آسو چاپ سنندج بود که دو سال پیش توقیف شد.

وی همچنین با چندین مجله و هفته نامه دیگر از جمله، رافه، روت، زریبار، تریفه، همکاری داشته و مقالاتی را در باب سکولاریزم، عقلانیت، دمکراسی و حقوق بشر به چاپ رسانده است.

حسنپور همچنین علاوه بر اینها فعالیتهای فرهنگی زیادی را از طریق برگزاری جشنواره و کنگره برای شخصیتها و در زمینه های مختلف در انمجن ادبی فرهنگی مریوان، کانون علمی رونان و نهادهای دیگر فرهنگی و مدنی...داشته است.

هیوا بوتیمار نیز از اعضای هیات مدیره سازمان غیر دولتی فعال در زمینه زیست محیطی بنام " انجمن سبز چیا" و همچنین گزارشگر نشریه این انجمن و مدیر کمیته اجرایی آن بود.

«تغییر اتهام کمکی به عدنان حسن‌پور نمی‌کند»

پژمان اکبرزاده persia_1980@hotmail.com

فایل شنیداری

در چندماه گذشته، نام هیوا بوتیمار و عدنان حسن‌پور در رسانه‌های ایرانی و غیرایرانی بارها تکرار ‌شد. صدور حکم اعدام برایشان بازتاب گسترده‌ای در خارج از ایران داشت و حتا در ایتالیا از آنها تقدیر شد. اما از تهران خبر رسید که حکم اعدام برای عدنان حسن‌پور که پیش‌تر مورد اعتراض قرار گرفته بود، تایید شده است. در همین رابطه با صالح نیکبخت، وکیل عدنان حسن‌پور گفت‌وگویی کردم که در شرایط کنونی برای موکلش چه خواهد کرد.

عدنان حسن‌پور

صالح نیکبخت: با توجه به اختیاراتی که قانون به ما داده است، بار دیگر از طریق رییس کل دادگستری استان کردستان مراتب اعتراض خودم را به حکم اعلام می‌کنم.

تا این لحظه اقدامی کرده‌اید؟

هنوز اصل حکم به ما ابلاغ نشده، چون پرونده را برگردانده‌اند به استان کردستان و از آن طریق به ما ابلاغ می‌شود. همکار من، آقای هوشمندی به دادگستری مریوان مراجعه می‌کند و پرونده را مورد بررسی قرار می‌دهد. دو نسخه از حکم را هم برای آقای حسن‌پور و هم برای آقای بوتیمار می‌گیرد. من مفادش را الان نمی‌دانم، سپس به آن اعتراض خواهیم کرد.

کار صرفاً از راه حقوقی و قانونی دنبال می‌شود، یا اینکه انجمن‌های دفاع از حقوق بشر هم فعالیت‌های جدی در این زمینه دارند؟

من وکیل دادگستری‌ هستم و کار را تنها از راه قانونی انجام می‌دهم. اگر افراد دیگر هم از آن راه‌هایی که شما گفتید کار می‌کنند ما اطلاع نداریم. ما تابع قوانین و مقررات جاری ایران هستیم. من در ایران کار و زندگی می‌کنم و مجبورم از طریق قوانین و مقررات ایران اقدام کنم.

واکنش خود آقای حسن‌پور چه بوده است؟ شما ملاقاتی داشتید با ایشان پس از اینکه حکم تایید شد؟

خیر. نزدیک به سه هفته است که آقای امجدی دادستان سنندج، من وآقای هوشمندی را از ملاقات حضوری با این دو نفر منع کرده است و گفته شما تنها می‌توانید از راه کابین‌های تلفن با این دو نفر تماس داشته باشید. ما هم قبول نکردیم و گفتیم این مخالف قوانین کشور و آیین‌نامه‌ای ‌است که در مورد اداره‌ی زندانها و ملاقات حضوری وکلا با موکلین‌شان وجود دارد. ما حرف ایشان را غیرقانونی می‌دانستیم و از پذیرش آن خودداری کردیم. شکایتی‌ را هم برای اداره‌ي کل دادگستری استان کردستان به‌عنوان رییس کمیته‌ی نظارت بر حقوق شهروندی ارسال کردیم اما تاکنون به این اقدامات توجه‌ نشده است اما مطمئن هستم آقای حسن‌پور و آقای بوتیمار تا بامداد دیروز که خانواده‌هایشان با آنها ملاقات کرده‌اند از مفاد حکم آگاه نبوده‌اند.

آیا به شما گفته شده که چرا اجازه نمی‌دهند با ایشان ملاقات حضوری و رودررو داشته باشید؟

چرای ایشان چرای غیرقانونی‌ست. به همین خاطر ما به این موضوع اعتراض کردیم و در رسانه‌ها هم منعکس کردیم. همیشه در ایران بر سر تفسیر قانون اختلاف نظر وجود دارد و زمانی که من به ایشان توضیح دادم که کارتان غیرقانونی و برخلاف آیین‌نامه است، ایشان با تحکم به من گفتند شما راجع به قانون و آیین‌نامه با من بحث نکنید. من هم گفتم، اگر وکیل دادگستری و قاضی درباره‌ی آیین‌نامه و قانون بحث نکند و از این دو نترسد، پس باید از چه بترسد. ایشان هم از من و آقای هوشمندی به دلیل این برخوردها شکایت کرده است به کانون‌های وکلای ما. در دادسرای انتظامی کانون وکلای تهران و همچنین کانون وکلای دادگستری سنندج مربوط به آقای هوشمندی، ما تبرئه شدیم. اما ایشان مجدداً اعتراض کرده است و از زمانی که این دو نفر را به زندان سنندج منتقل کرده‌اند، ما این جروبحث را با ایشان داریم. ایشان از موضع قدرت صحبت می‌کند و ما از موضع قانون. همیشه در بعضی از کشورها، قدرت در برابر قانون حرف آخر را می‌زند. تا الان حرف ما به نتیجه‌ای نرسیده است.

فکر می‌کنید دلیل تصمیم دادگاه برای تایید حکم اعدام آقای حسن‌پور چه بوده؟

این پرسش را شاید به این شکل نشود پاسخ داد چون حکم در دادگاه بدوی در مریوان صادر شده است. ما به این حکم اعتراض کردیم. دیوان عالی کشور تشخیص داده اعتراض ما در مورد آقای حسن‌پور وارد نیست و اعتراض ما در مورد آقای بوتیمار وارد است. اینها دو پرونده‌‌ي جداگانه بوده و هیچ ارتباطی با یکدیگر ندارند. آقای حسن‌پور اتهامات غیرمطبوعاتی دارد و عده‌ای در خارج فکر می‌کنند با تغییر اتهام این افراد می‌توانند کمکی به آنها کنند. در حالی که پرونده‌ی روزنامه‌نگاری ایشان اصلاً مورد رسیدگی قرار نگرفته و هنوز در دادگاه کیفری استان کردستان مورد بررسی است.
اگر ایشان محکوم بشود حداکثر مانند آقای صدیق غلامی که یکی از کارکنان همان نشریه‌ای بوده که آقای حسن‌پور کار می‌کرده، به مجازات جزای نقدی محکوم می‌شود که به این موضوع اصلاً ارتباطی ندارد. اتهاماتی که به آقای حسن‌پور منتسب کرده‌اند، صرفنظر از درستی‌شان، عبارتند از اینکه ایشان اطلاعاتی از مراکز نظامی را به بیگانگان داده و این را ابتدا در اختیار یکی از احزاب مخالف ایران قرار داده‌؛ ضمن اینکه با یکی از مقام‌های وزارت امور خارجه تماس گرفته و سومین اتهام ایشان هم فراری‌دادن دو عرب ایرانی تحت تعقیب بوده است. ما هم در دفاع از موکل خودمان گفته‌ایم اثبات این اتهامات مدلل نیست و دلیل کافی برای این کار وجود ندارد؛ وانگهی اگر حتا همه‌ي اینها صحیح باشد، هیچیک از این اتهامات از مصدایق جرم محاربه، یعنی برداشتن اسلحه علیه نظام و ترساندن مردم نیست. ولی آقایان معتقد هستند هر کسی کاری از این نوع بکند، از مصادیق محاربه است. ما هم اعتراض خودمان را به دیوان عالی کشور بردیم. ما راه دیگری هم داریم و از این راه استفاده می‌کنیم. اگر این راه هم پیش نرود، که امیدوارم پیش برود، آقای حسن‌پور می‌تواند تقاضای عفو بکند. البته این دیگر بستگی به خودش دارد نه به ما.

در فضای داخلی ایران، در مطبوعات داخل کشور چقدر صحبت می‌شود از وضعیت ایشان؟

الان وضعیت مطبوعات ایران مانند شرایط سال‌های ۷۹­ ۷۸­ ۷۷ نیست. مطبوعات اصلاح‌طلب تعدادشان بسیار کم است. ولی معمولاً برخلاف بردداشت‌هایی که می‌شود اینگونه موضوعات بازتاب‌اش در مطبوعات ایران چندان تاثیری روی احکام دیوان عالی کشور نمی‌گذارد. زیرا آنها معتقدند که کار قضایی می‌کنند و این کارها سیاسی هستند. در مورد اخیر که این حکم در دیوان عالی کشور تایید شده، بهترین زمان برای اعلام آن را اول هفته دانستم، چون از این خبر هم جز من و آقای هوشمندی هیچ کس دیگری آگاه نبوده است. تاکنون از جاهای مختلفی با ما تماس گرفته‌اند و من فکر می‌کنم انعکاس مطبوعاتی‌اش بیشتر است.

با حکم اعدام عدنان حسنپور روزنامه نگار کرد مخالفت کنیم

مراکز و نهادهای مدافع حقوق بشر جهان

سازمان ملل متحد

گزارشگران بدون مرز

پارلمان اروپا

سازمان عفو بین الملل

و تمام وجدانهای بیدار جهان

چنانکه مطلع هستید متاسفانه دیوان عالی کشور ایران در اقدامی کاملاً سیاسی،ناعادلانه و بدور از هرگونه وجهه حقوقی و قضایی حکم اعدام عدنان حسنپور روزنامه نگار کرد را تائید کرد.

تائید این حکم ناعادلانه در حالیست که به اعتقاد تمام حقوقدانان و وکلای عدنان، غیر قانونی و ناروا است و از هیچ مجرای حقوقی قابل تائید نیست.

تائید این حکم بوضوح و آشکارا تمام مدافعین حقوق بشر و آزادیخواهان ایران، کردستان و جهان را با تجربه ای مهم و تاریخی مواجه ساخته است.

این اقدام کاملاً سیاسی دستگاه قضایی ایران برای روزنامه نگار مستقل و آزاد که حتی برپایه قوانین و موزاین جمهوری اسلامی نیز، نمیتوان وی را مخالف و معارض نامید بلکه تنها روزنامه نگاری مستقل و منتقد بوده، نقض آشکار تمام خواسته ها و ارزشهای انسانی دمکراسیخواهان جهان و منطقه است.

کمیته مشترک دفاع از عدنان و هیوا از تمام آزادیخواهان و بشردوستان درخواست مینماید نسبت به این حکم واکنش نشان داده و حمایت انسانی و دمکراسیخواهانه خود را مجدداً اعلام داشته و از تمام طرق ممکن چنانکه بوده به نحوی مدرن و مدنی دولت و دستگاه قضایی ایران را برای عقب نشینی از این حکم تحت فشار قرار دهند.

کمیته مشترک دفاع از عدنان حسنپور و هیوا بوتیمار

2007.11.09برابر با1386.08.18

k_pshtiwani@yahoo.com

adnanhasanpoor@yahoo.com

kempainp@yahoo.com

گزارشگران بدون مرز: تائيد حکم اعدام عدنان حسن پور

تائيد حکم اعدام عدنان حسن پور از سوی ديوان عالی کشور خطری جدی است

ديوان عالي کشور در تاريخ ٣٠ مهر ماه حکم اعدام روزنامه نگار کرد عدنان حسن پور را تائيد و حکم اعدام عبدالواحد (هيوا) بوتيمار را نقض کرده است.

گزارشگران بدون مرز در اين باره اعلام مي کند : " در حالي که بيش از شش ماه است صدور رای يکي از شعب ديوان عالي کشور برای بازگشايي مجدد پرونده قتل زهرا کاظمي خبرنگار کانادايي ايراني تبار به طول انجاميده ، اما يکي ديگر از شعب ديوان عالي در طي چند هفته حکم مرگ عدنان حسن پور را تائيد کرده است. دستگاه قضايي ايران گويي هميشه سر به سوی قدرت خم مي کند. اين حکم غير قابل قبول است. ما جامعه جهاني را برای لغو اين حکم و آزادی اين روزنامه نگار فرا مي خوانيم. در کشوری که طي يکسال گذشته بيش از ٣٠٠ نفر اعدام شده اند، صدور چنين احکامي را بايد جدی گرفت"

آقای صالح نيک بخت وکيل دو زنداني روز دوشنبه ١٤ ابان ماه از صدور رای شعبه‌ی ۳۲ ديوان عالی کشور مطلع شده است. اما اين احکام هنوز به شکل رسمي به وکلای زندانيان ابلاغ نشده است. صالح نيک بخت اعلام کرده است که به عدنان حسن پور " اتهاماتي" چون "جاسوسی، در اختيار گذاشتن مشخصات مراکز نظامی به اشخاص حقيقی و حقوقی غيرصالح و نيز عبور دادن متهمان اهواز از مرز مريوان و ارتباط با شخصی در وزارت امور خارجه‌ی آمريکا" وارد شده است. وی در مورد عبدالواحد (هيوا) بوتيمار نيز اعلام کرد که "حکم اعدام هيوا بوتيمار نقض و برای رسيدگی مجدد به دادگاه انقلاب مريوان ارسال شده است. اما مشخص نيست نقض حکم صادره شکلی يا ماهوی بوده است." وکلای اين دو روزنامه نگار اعلام کرده اند که نسبت به تائيد حکم اعدام عدنان حسن پور اعتراض خواهند کرد.

آقای صالح نيک بخت در اين باره به گزارشگران بدون مرز اعلام کرد که صدور حکم اعدام در اين پرونده " مخالف احکام فقهي ، قوانين ايران و اعلاميه جهاني حقوق بشر و همه ميثاق هايي بين المللي از جمله ميثاق بين المللي حقوق سياسي و مدني است که ايران آنرا امضا کرده است."

عدنان حسن پور ٢٥ ساله روزنامه نگار هفته نامه ئاسو در تاريخ ٥ بهمن ماه ١٣٨٥ و هيوا بوتيمار ٢۹ ساله همکار نشريه انجمن زيست محيطي سبزچيا ، در تاريخ ٥ دی ماه ١٣٨٥ دستگير شدند. در تاريخ ٢٢ خرداد در دادگاهي غير علني به اتهام "اقدام عليه امنيت ملي"، " جاسوسي" و "محاربه" محاکمه و به اعدام محکوم شدند، ٢٦ تيرماه حکم صادره به خانواده و يکي از وکلاي آنها آقای سيروان هوشمندی ابلاغ شد، که وکلا به اين احکام اعتراض کردند.

عدنان حسن پور و عبدالواحد (هيوا) بوتيمار از تاريخ ٢۹ تيرماه به زندان اطلاعات سنندج و پس از ٤٧ روز اعتصاب غذا در اعتراض به شرايط خود، اواخر شهريور ماه به بند عمومي زندان سنندج انتقال يافتند. وکلای اين دو زنداني از امکان ملاقات حضوری با موکلين خود محروم شده اند.

با ١٠ روزنامه نگار زنداني، ايران بزرگترين زندان روزنامه نگاران در خاورميانه است

نيك‌بخت خبر داد

خبرگزاري دانشجويان ايران - تهران سرويس: فقه و حقوق - حقوق سياسي وكيل مدافع عدنان حسن‌پور و بوتيمار از تأييد حكم اعدام حسن‌پور از سوي ديوان عالي كشور و نقض محكوميت هيوا بوتيمار خبر داد و گفت كه نسبت به تاييد محكوميت حسن‌پور اعتراض خواهد كرد. صالح نيك‌بخت، يكي از وكلاي عدنان حسن‌پور و هيوا بوتيمار در گفت‌وگو با خبرنگار حقوقي ايسنا اظهار داشت: در مراجعه‌اي كه به شعبه‌ي 32 ديوان عالي كشور داشتم، به اينجانب اعلام شد حكم اعدام عدنان حسن‌پور تأييد شده و حكم اعدام هيوا بوتيمار نقض و براي رسيدگي مجدد اعاده شده است. وي ادامه داد: با توجه به اين‌كه اين احكام در آخرين روز مهرماه سال جاري صادر شده، هنوز احكام صادره از سوي ديوان به اينجانب و ديگر همكارم ابلاغ نشده و مشخص نيست نقض حكم صادره در مورد هيوا بوتيمار شكلي يا ماهوي بوده است. نيك‌بخت تصريح كرد: چنان‌چه نقض ماهوي باشد بدين معناست كه ديوان عالي كشور حكم صادره در مورد بوتيمار را با اتهام محاربه وارد ندانسته و آن را براي رسيدگي مجدد به شعبه‌ي هم‌عرض دادگاه انقلاب مريوان اعاده داده كه اگر نقض حكم، شكلي باشد بدين معناست كه در رسيدگي تشريفات دادرسي مانند نقص در تحقيقات صورت گرفته كه همان شعبه‌ي صادركننده‌ي حكم بدوي بايد موارد نقص را برطرف كند و پرونده را جهت بررسي مجدد به ديوان عالي اعاده دهد. اين وكيل دادگستري در مورد صدور حكم اعدام براي عدنان حسن‌پور با بيان اين كه اينجانب و ديگر همكارم به حكم صادره مجددا به استناد تبصره‌ي 2 ماده‌ي 18 قانون اصلاحي دادگاه‌هاي عمومي و انقلاب اعتراض مي‌كنيم ابراز عقيده كرد كه در اين صورت با توجه به اين‌كه هر منصفي تشخيص مي‌دهد كه اتهامات انتسابي به اين متهم از مصاديق محاربه نيست و صدور حكم اعدام جو نامناسبي ايجاد كرده، به موضوع رسيدگي خواهند كرد. نيك‌بخت در پاسخ به اين كه عدنان حسن‌پور را روزنامه‌نگار معرفي كرديد در حالي كه پيش از اين عنوان كرديد كه اتهام وي مسايل مطبوعاتي و روزنامه‌نگاري نيست اظهار داشت: عدنان حسن‌پور تا يك سال و نيم قبل از دستگيري به مدت يك سال در يكي از نشريات محلي به كار روزنامه‌نگاري اشتغال داشته ولي در اين پرونده به اتهام مسايل مطبوعاتي و كار روزنامه‌نگاري بازداشت و متهم نشده است. وي افزود: به وي اتهاماتي از جمله جاسوسي، در اختيار گذاشتن مشخصات مراكز نظامي به اشخاص حقيقي و حقوقي غيرصالح و نيز عبور دادن متهمان اهواز از مرز مريوان و ارتباط با شخصي در وزارت امور خارجه‌ي آمريكا وارد شده است. در حالي كه حتي بر فرض صحت اين اتهامات هيچ‌يك از اين موارد از مصاديق محاربه نبوده و هيچ‌يك از اعمال او هم فعاليت مؤثر به نفع گروه‌هاي معاند با جمهوري اسلامي ايران نيست. وي اين حكم را عادلانه ندانست و ابراز عقيده كرد: از اساس هم با جوسازي در مورد آن مخالف بوده‌ام و از مجاري قانوني مجددا نسبت به آن اعتراض مي‌كنم و معتقدم صدور اين گونه احكام اعمال دستگاه قضايي كه از طريق دادگاه‌ها و مراجع قضايي ظاهر مي‌شود را زير سوال مي‌برد و تبليغات عليه آن ايجاد مي‌كند. وي در مورد اطلاع يا عدم اطلاع موكلانش از موضوع گفت: در اين مورد اطلاعي ندارم زيرا اينجانب و همكارم را بر خلاف نص‌ صريح آيين‌نامه‌ي اداري امور زندان‌ها و قانون حقوق شهروندي و هم‌چنين بخش‌نامه‌ي رييس قوه‌ي قضاييه از ملاقات حضوري منع كرده‌اند و ما نيز از انجام ملاقات كابيني كه به نوعي ناديده گرفتن مقررات قانوني و توهين به وكلاست خودداري كرديم. نيك‌بخت در پايان تأكيد كرد: پرونده‌ي اين دو نفر به هيچ‌وجه با يكديگر ارتباط ندارد و هركدام با اتهام جداگانه‌اي دستگير شده بودند.

تأیید حکم اعدام یک فعال کرد در ایران

BBC

وکیل مدافع دو فعال کرد محکوم به اعدام در ایران خبر داد که شعبه 32 دیوان عالی کشور حکم اعدام یکی از این دو تن را تأیید و حکم اعدام یکی دیگر از آنان را نقض و پرونده وی را برای رسیدگی به دادگاه فرستاده است
عدنان حسن پور که حکم اعدام او در دیوان عالی تأیید و برای اجرا، نهائی شده، عضو تحریریه هفته نامه ئاسو بوده که به دو زبان کردی و فارسی منتشر می شود و عبدالواحد بوتیمار (معروف به هیوا) که حکم اعدام او نقض شده، نشریه انجمنی به نام سبزچیا (کوه سبز) را در کردستان منتشر می کرده و به فعالیتهای زیست محیطی می پرداخته است
اما محاکمه و صدور حکم اعدام برای این دو که در دادگاه انقلاب اسلامی مریوان صورت گرفته ارتباطی با فعالیتهای روزنامه نگاری یا مدنی و حقوق بشری نداشته و هر دوی آنان در ارتباط با اتهامات اقدام علیه امنیت ملی و جاسوسی، مجرم شناخته و محارب، یعنی کسی که علیه حکومت اسلامی دست به اسلحه ببرد، قلمداد شده اند
عدنان حسن پور اعتراف کرده که از پایگاههای نظامی در غرب ایران تصویر و نقشه تهیه کرده و به یکی از احزاب مخالف جمهوری اسلامی انتقال داده که در کردستان عراق استقرار دارد، همچنین دو نفر را که در ارتباط با اقدامات خرابکارانه در جنوب ایران تحت تعقیب قرار داشته اند به کردستان عراق فراری داده است

محمدصالح نیکبخت، وکیل عدنان حسن پور
صالح نیکبخت، وکیل مدافع این دو فعال کرد می گوید به تأیید حکم اعدام عدنان حسن پور اعتراض خواهد کرد، به گفته وی، اتهامات انتسابی به موکل او، حتی در صورتی که صحت داشته باشد، از مصادیق محاربه نیست و حکمی که برای عدنان حسن پور صادر شده، عادلانه نیست و اعمال دستگاه قضائی را زیر سؤال می‌ برد و تبلیغات علیه آن ایجاد می‌ کند
به گفته آقای نیکبخت، عدنان حسن پور در توضیحاتی بیش از 140 صفحه ای اعتراف کرده که با دستگاهی که از جانب افرادی در کردستان عراق در اختیار وی قرار داده شده بوده، از پایگاههای نظامی در غرب ایران تصویر و نقشه تهیه کرده و به یکی از احزاب مخالف جمهوری اسلامی انتقال داده بوده که در کردستان عراق استقرار دارد
وی همچنین اعتراف کرده که با فردی در وزارت خارجه آمریکا ارتباط برقرار کرده و از او خواسته بوده است تا این وزارتخانه دفتری در زمینه امور ایران در کردستان عراق برپا کند تا کسانی که می خواهند با دولت آمریکا تماس برقرار کنند ناچار به پرداخت هزینه گزاف سفر به دوبی نشوند
از جمله دیگر اعترافات عدنان حسن پور، آن گونه که آقای نیکبخت می گوید، این بوده که دو نفر را که در ارتباط با اقدامات خرابکارانه در جنوب ایران تحت تعقیب قرار داشته اند به کردستان عراق فراری داده است

محمدصالح نیکبخت، وکیل عبدالواحد بوتیمار
آقای نیکبخت می گوید که موکل او علاوه بر اعترافات کتبی، در گفتگوهایی که با وی داشته نیز این اعترافات را بیان کرده است
به گفته آقای نیکبخت، پرونده دیگری در دادگاهی دیگر در ارتباط با فعالیت مطبوعاتی عدنان حسن پور نیز جریان دارد که وکالت او را در این پرونده نیز وی به عهده دارد اما دادگاه هنوز وارد رسیدگی به این پرونده نشده است
پرونده عبدالواحد بوتیمار که دیوان عالی کشور حکم اعدام او را نقض کرده، ارتباطی با پرونده عدنان حسن پور ندارد
محمدصالح نیکبخت، وکیل عبدالواحد بوتیمار می گوید وی اعتراف کرده که در پایگاهی متروکه در غرب ایران تعداد 563 گلوله جنگی و 55 گلوله آر پی جی پیدا کرده که مهماتی قابل استفاده بوده و آنها را همراه با مقادیر دیگری مهمات که از دیگران خریداری کرده بوده، از طربق برادرش به فردی در مریوان تحویل داده تا به گروه پژاک برساند
پژاک (حزب حیات آزاد کردستان) با جمهوری اسلامی مبارزه مسلحانه می کند و به گفته آقای نیکبخت، برادر آقای بوتیمار سابقه فعالیت در این گروه داشته است